|
|
521.
|
|
|
Edit the track information (start, end, author, ...)
|
|
|
|
|
Upravit informace o stopě (začátek, konec, autor, ...)
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
| In upstream: |
|
Upravit informace o skladbě (začátek, konec, autor, ...)
|
|
|
Suggested by
ZOiD
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:316
|
|
|
522.
|
|
|
Remove the selected files from the project
|
|
|
|
|
Odstranit vybrané soubory z projektu
|
|
Translated by
ZOiD
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:160 ../src/brasero-data-disc.c:127
../src/brasero-project.c:202
|
|
|
523.
|
|
|
Add the files stored in the clipboard
|
|
|
|
|
Přidat soubory ze schránky
|
|
Translated by
ZOiD
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:162 ../src/brasero-data-disc.c:129
../src/brasero-video-disc.c:107
|
|
|
524.
|
|
|
I_nsert a Pause
|
|
|
|
|
_Vložit pauzu
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:164
|
|
|
525.
|
|
|
Add a 2 second pause after the track
|
|
|
|
|
Přidat dvousekundovou pauzu za stopu
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:164
|
|
|
526.
|
|
|
_Split Track...
|
|
|
|
|
Rozdělit _stopu...
|
|
Translated by
ZOiD
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:324
|
|
|
527.
|
|
|
Split the selected track
|
|
|
|
|
Rozdělit vybranou stopu
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:166
|
|
|
528.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
Pauza
|
|
Translated by
ZOiD
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:343 ../src/brasero-video-tree-model.c:187
|
|
|
529.
|
|
|
Split
|
|
|
|
|
Rozdělit
|
|
Translated by
ZOiD
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:349
|
|
|
530.
|
|
|
Track
|
|
|
|
|
Stopa
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:418
|
