Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

101103 of 103 results
948.
No checksum file could be found on the disc
ডিস্কের মধ্যে checksum ফাইল পাওয়া যায়নি
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by nasir khan saikat
In upstream:
ডিস্কে কোনো চেকসাম ফাইল পাওয়া যায়নি
Suggested by Maruf Ovee
Located in ../plugins/checksum/burn-checksum-files.c:859
958.
Data could not be read (%s)
তথ্য পড়া সম্ভব হয়নি (%s)
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by nasir khan saikat
In upstream:
ডাটা পড়া যায়নি (%s)
Suggested by Maruf Ovee
Located in ../plugins/audio2cue/burn-audio2cue.c:191 ../plugins/checksum/burn-checksum-image.c:124
969.
Number files according to a pattern
বিন্যাস অনুযায়ী ফাইলের ক্রমাঙ্ক নির্ধারণ করা হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by nasir khan saikat
In upstream:
প্যাটার্ন অনুসারে ফাইলগুলোর নম্বর দিন
Suggested by Maruf Ovee
Located in ../src/brasero-rename.c:325
101103 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Shibly Rahman, nasir khan saikat.