Ubuntu
binutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

Using as a guide

14.

English:

Options:

-a[sub-option...][tab] turn on listings

[tab] Sub-options [default hls]:

[tab] c omit false conditionals

[tab] d omit debugging directives

[tab] g include general info

[tab] h include high-level source

[tab] l include assembly

[tab] m include macro expansions

[tab] n omit forms processing

[tab] s include symbols

[tab] =FILE list to FILE (must be last sub-option)

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Brazilian Portuguese:

Options:

-a[sub-opção...][tab] habilita listagem

[tab] Sub-opções [default hls]:

[tab] c omite falsas condicionais

[tab] d omite diretivas de depuração

[tab] g inclui informação geral

[tab] h inclui fonte de alto nível

[tab] l inclui assembly

[tab] m inclui expansões de macro

[tab] n omite formas de processamento

[tab] s inclui símbolos

[tab] =ARQUIVO listagem para ARQUIVO (deve ser a última opção)

Translated by Rafael Bluhm on 2009-04-23

Reviewed by André Gondim on 2009-11-21

Located in as.c:250

You are not logged in. Please log in to work on translations.