Ubuntu
binutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gas”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
556 → 565 of 3444 results First • • • Last
556.
base register should not be in register list when written back
(no translation yet)
Located in config/tc-arm.c:9657
557.
PC not allowed in register list
PC não permitido na lista de registro
Translated by Gian Carlos
Reviewed by André Gondim
Located in config/tc-arm.c:12590
558.
value stored for r%d is UNPREDICTABLE
valor armazenado para r%d é imprevísivel
Translated by Gian Carlos
Reviewed by André Gondim
Located in config/tc-arm.c:9666 config/tc-arm.c:9732 config/tc-arm.c:9772
559.
Thumb load/store multiple does not support {reglist}^
(no translation yet)
Located in config/tc-arm.c:12633
560.
Thumb-2 instruction only valid in unified syntax
(no translation yet)
Located in config/tc-arm.c:12729
561.
this instruction will write back the base register
esta instrução irá escrever de volta o registro base
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:12733 config/tc-arm.c:12743
562.
this instruction will not write back the base register
esta instrução não irá escrever de volta o registro base
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:12746
563.
r14 not allowed as first register when second register is omitted
o r14 não é permitido como primeiro registro quando o segundo registro é omitido
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:12777
564.
Thumb does not support this addressing mode
Thumb não suporta este modo de endereçamento
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:12906 config/tc-arm.c:12919 config/tc-arm.c:12955
565.
byte or halfword not valid for base register
byte ou meia-palavra não-válidos para registro base
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:12923
556 → 565 of 3444 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Jones Radüntz, Alex Rocha, Alexandro Silva, Andre Noel, André Gondim, Brunno_fag88, Charles Junior Rech, Clóvis Fabrício, Eberval Oliveira Castro, Eduardo Ribeiro, Eduardo Sette Brüggemann, Fabio Maximiano, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gian Carlos, Guilherme Oliveira, Gustavo Miranda, Gustavo Veloso, Headhog, Henrique Deodato, Holverat Bortolossi, Humberto Júnior, Hyago§Rules, Iuri Suzano, Jonathan Hepp, José Ramon B., José Roberto, Juliano Fischer Naves, Kurt Kraut, Lauro Moura, Leandro Botelho, Leandro Vital, Madson Coelho, MarlonChalegre, Moises, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Paulo H. Tanaka, Pedro Senna, Phelps Scofield, Priscila, Rafael Bluhm, Rafael Porto Rodrigues, Rafael Sfair, Rafael de Andrade Sousa, Rudinei Weschenfelder, Scott Yamagami Takahashi, VictorP, Washington Lins, Wilmerson Felipe, dejaime, eduardog, fdc, gabriell nascimento, gcclt, weverton juscelino soares Pereira.