|
|
76.
|
|
|
%d warnings, treating warnings as errors
|
|
|
|
|
%d Warnungen, Warnungen werden wie Fehler behandelt
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
as.c:1292
|
|
|
77.
|
|
|
Case value %ld unexpected at line %d of file " %s" 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fallwert %ld wurde in Zeile %d der Datei » %s« nicht erwartet
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
as.h:134
|
|
|
78.
|
|
|
failed sanity check
|
|
|
* We have a GROSS internal error.
* This should never happen.
|
|
|
|
|
gescheitert
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
atof-generic.c:456 config/tc-m68k.c:3485
|
|
|
79.
|
|
|
too many fixups
|
|
|
|
|
Zu viele Fehlerkorrekturen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
cgen.c:106 config/tc-alpha.c:2097 config/tc-alpha.c:2121
config/tc-arc.c:4074 config/tc-arc.c:4147 config/tc-d10v.c:550
config/tc-d30v.c:534 config/tc-mn10200.c:1092 config/tc-mn10300.c:1753
config/tc-ppc.c:3959 config/tc-s390.c:1339 config/tc-s390.c:1462
config/tc-s390.c:1596 config/tc-v850.c:2530 config/tc-v850.c:2601
config/tc-v850.c:2648 config/tc-v850.c:2685 config/tc-v850.c:2722
config/tc-v850.c:2986
|
|
|
80.
|
|
|
illegal operand
|
|
|
|
|
Unzulässiger Operand
|
|
Translated by
Stefan Kottwitz
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
cgen.c:371 cgen.c:393 config/tc-d10v.c:461 config/tc-d30v.c:450
config/tc-mn10200.c:1034 config/tc-mn10300.c:1678 config/tc-ppc.c:3481
config/tc-s390.c:1323 config/tc-v850.c:2639 config/tc-v850.c:2673
config/tc-v850.c:2713 config/tc-v850.c:2959 config/tc-z80.c:785
|
|
|
81.
|
|
|
missing operand
|
|
|
|
|
Operand fehlt
|
|
Translated by
Stefan Kottwitz
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
cgen.c:397 config/tc-avr.c:910 config/tc-d10v.c:463 config/tc-d30v.c:452
config/tc-h8300.c:493 config/tc-mcore.c:662 config/tc-microblaze.c:585
config/tc-mmix.c:495 config/tc-mn10200.c:1037 config/tc-mn10300.c:1681
config/tc-msp430.c:417 config/tc-ppc.c:3483 config/tc-s390.c:1328
config/tc-sh.c:988 config/tc-v850.c:2643 config/tc-v850.c:2677
config/tc-v850.c:2717 config/tc-v850.c:2962 config/tc-xgate.c:895
config/tc-z80.c:933 config/tc-z8k.c:349
|
|
|
82.
|
|
|
a reloc on this operand implies an overflow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cgen.c:774
|
|
|
83.
|
|
|
operand mask overflow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cgen.c:797
|
|
|
84.
|
|
|
expression too complex
|
|
|
|
|
Ausdruck zu komplex
|
|
Translated by
Stefan Kottwitz
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
cgen.c:860 config/tc-arm.c:2056 config/tc-arm.c:11395 config/tc-arm.c:11447
config/tc-arm.c:11735 config/tc-arm.c:12631 config/tc-arm.c:13771
config/tc-arm.c:13811 config/tc-arm.c:14184 config/tc-arm.c:14226
config/tc-arm.c:21462 config/tc-arm.c:21522 config/tc-mips.c:9704
config/tc-mips.c:11014 config/tc-mips.c:12311 config/tc-mips.c:12992
config/tc-spu.c:982 config/tc-xtensa.c:13078
|
|
|
85.
|
|
|
unresolved expression that must be resolved
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cgen.c:961 config/tc-ppc.c:7489 config/tc-s390.c:2374 config/tc-v850.c:3495
config/tc-xstormy16.c:541
|
