Ubuntu
bash package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “bash”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
38 → 47 of 531 results First • • • Last
38.
%s: readonly variable
%s: endast läsbar variabel
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
Located in builtins/common.c:266 error.c:536
39.
%s: %s out of range
%s: %s utanför giltigt intervall
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Daniel Nylander
Located in builtins/common.c:281
40.
argument
argument
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in builtins/common.c:281 builtins/common.c:283
41.
%s out of range
%s utanför giltigt intervall
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Daniel Nylander
Located in builtins/common.c:283
42.
%s: no such job
%s: inget sådant jobb
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in builtins/common.c:291
43.
%s: no job control
%s: ingen jobbstyrning
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
Located in builtins/common.c:299
44.
no job control
ingen jobbstyrning
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
Located in builtins/common.c:301
45.
%s: restricted
%s: begränsat
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Daniel Nylander
Located in builtins/common.c:311
46.
restricted
begränsat
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Daniel Nylander
Located in builtins/common.c:313
47.
%s: not a shell builtin
%s: inte inbyggt i skalet
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in builtins/common.c:321
38 → 47 of 531 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Göran Uddeborg, Samuel Lidén Borell.