Translations by ede566
ede566 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 2031. |
Bad return from despool in write_block.
|
|
| 2009-10-18 |
Retorno inválido em gravar bloco do despool
|
|
| 2035. |
Retrying after header spooling error failed.
|
|
| 2009-10-18 |
Tentando novamente após falhar em gravar o cabeçalho.
|
|
| 2044. |
write_block_to_device overflow block failed. ERR=%s
|
|
| 2009-10-18 |
Gravar dados no dispositivo sobrecarregou a sua falha. ERR=%s
|
|
| 2150. |
Unable to stat device %s: ERR=%s
|
|
| 2009-10-18 |
Incapaz de mostrar o dispositivo %s: ERR=%s
|
|
| 2152. |
Unable to stat mount point %s: ERR=%s
|
|
| 2009-10-18 |
Incapaz de mostrar o ponto de montagem %s: ERR=%s
|
|
| 2164. |
Unable to stat DVD part 1 file %s: ERR=%s
|
|
| 2009-10-18 |
Incapaz de mostrar a parte 1 do arquivo DVD %s: ERR=%s
|
|
| 2169. |
Bad call to rewind. Device %s not open
|
|
| 2009-10-18 |
Chamada inválida para retorno. Dispositivo %s não abriu
|
|
| 2009-10-18 |
Chamada inválida para retorno. Dispositivo %s fechado
|
|
