Translations by Flo.35
Flo.35 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
Error updating Client record. ERR=%s
|
|
| 2009-06-01 |
Erreur pendant la mise a jour de Client d'enregistrement. ERR=%s
|
|
| 35. |
Client "%s" RunScript failed.
|
|
| 2009-06-01 |
Client "%s
|
|
| 39. |
<filed: Network error getting attributes. ERR=%s
|
|
| 2009-06-01 |
Erreur du Reseau pendant la recupération des atributs. ERR=%s
|
|
| 65. |
Media record for Slot %d Volume "%s" already exists.
|
|
| 2009-06-01 |
Les enregistrements média pour les Slot %d Volume "%s" existent déjà
|
|
| 68. |
Catalog record for cleaning tape "%s" successfully created.
|
|
| 2009-06-01 |
Le catalogue d'enregistrement pour l'effacement de la cassette audio "%s" à bien été créé
|
|
| 69. |
Catalog error on cleaning tape: %s
|
|
| 2009-06-01 |
Erreur du catalog pendant l'effacement de la cassette audio : %s
|
|
| 88. |
Network error with FD during %s: ERR=%s
|
|
| 2009-06-01 |
Erreur de reseau avec le FD pendant %s: ERR=%s
|
|
| 89. |
No Job status returned from FD.
|
|
| 2009-06-01 |
Aucun statut "JOB" retourné depuis le FD
|
|
| 97. |
Inappropriate term code: %c
|
|
| 2009-06-01 |
Termes de code inapropriés : %c
|
|
| 107. |
Invalid VolStatus specified: %s
|
|
| 2009-06-01 |
Le VolStatus spécifié est invalide: %s
|
|
