Ubuntu
avahi package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “avahi”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
5 → 14 of 155 results First • • • Last
5.
Invalid domain name
Ongeldige domeinnaam
Translated by mutrax
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../avahi-common/error.c:34
6.
No suitable network protocol available
Geen geschikt netwerkprotocol beschikbaar
Translated by mutrax
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../avahi-common/error.c:35
7.
Invalid DNS TTL
Ongeldige DNS TTL
Translated by mutrax
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../avahi-common/error.c:36
8.
Resource record key is pattern
Bronrecord sleutel is een patroon
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:37
9.
Local name collision
Lokale naam botsing
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:38
10.
Invalid record
Ongeldige record
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:39
11.
Invalid service name
Ongeldige servicenaam
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:41
12.
Invalid service type
Ongeldig service type
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:42
13.
Invalid port number
Ongeldig poortnummer
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../avahi-common/error.c:43
14.
Invalid record key
Ongeldige record sleutel
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:44
5 → 14 of 155 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Geert Warrink, Redmar, Removed by request, mutrax.