Ubuntu
avahi package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “avahi”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
15 → 24 of 155 results First • • • Last
15.
Invalid address
Ongeldig adres
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../avahi-common/error.c:45
16.
Timeout reached
Time-out bereikt
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:46
17.
Too many clients
Te veel clienten
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:47
18.
Too many objects
Te veel objecten
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:48
19.
Too many entries
Te veel ingangen
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:49
20.
OS Error
OS fout
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:50
21.
Access denied
Toegang geweigerd
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../avahi-common/error.c:52
22.
Invalid operation
Ongeldige bewerking
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../avahi-common/error.c:53
23.
An unexpected D-Bus error occured
Er is een onverwachte DBus-fout opgetreden
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../avahi-common/error.c:54
24.
Daemon connection failed
Daemon verbinding mislukte
Translated by Geert Warrink
Located in ../avahi-common/error.c:55
15 → 24 of 155 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Geert Warrink, Redmar, Removed by request, mutrax.