Ubuntu
avahi package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “avahi”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
72 → 81 of 155 results First • • • Last
72.
Host Name
Nombre de equipo
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:219
73.
The host name of the resolved service
El nombre de equipo del servicio resuelto
Translated by dbecker
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:219
74.
TXT Data
Datos TXT
Translated by dbecker
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:225
75.
The TXT data of the resolved service
Los datos TXT del servicio resuelto
Translated by dbecker
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:225
76.
Resolve service
Resolver servicio
Translated by dbecker
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:233
77.
Resolve service host name
Resolver el nombre de equipo del servicio
Translated by dbecker
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:239
78.
Address family
Familia de direcciones
Translated by dbecker
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:242
79.
The address family for host name resolution
La familia de direcciones para la resolución de nombre de equipo
Translated by dbecker
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:242
80.
Avahi client failure: %s
Fallo del cliente de Avahi: %s
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:326
81.
Avahi resolver failure: %s
Fallo del resolutor de Avahi: %s
Translated by dbecker
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:388
72 → 81 of 155 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Ramirez Isea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Vicente Balaguer, dbecker, logan.