|
|
11.
|
|
|
Could not list " %s" for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
無法列出「 %s」從 %s
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../attr/attr.c:230
|
|
|
12.
|
|
|
Attribute " %s" has a %d byte value for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
屬性「 %s」有一個 %d 位元的值在 %s 上
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:248
|
|
|
13.
|
|
|
At least one of -s, -g, -r, or -l is required
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
必須要有 -s, -g, -r, 或 -l 其中之一
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:260
|
|
|
14.
|
|
|
No such attribute
|
|
|
|
|
屬性不存在
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:100 tools/setfattr.c:75
|
|
|
15.
|
|
|
%s: Removing leading '/' from absolute path names
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：正在從絕對路徑名尾部去除「/」字符
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:265
|
|
|
16.
|
|
|
%s %s -- get extended attributes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s %s -- 取得擴充屬性
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:383
|
|
|
17.
|
|
|
Usage: %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
用法： %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:385 tools/setfattr.c:181
|
|
|
18.
|
|
|
-n, --name=name get the named extended attribute value
-d, --dump get all extended attribute values
-e, --encoding=... encode values (as 'text', 'hex' or 'base64')
--match=pattern only get attributes with names matching pattern
--only-values print the bare values only
-h, --no-dereference do not dereference symbolic links
--absolute-names don't strip leading '/' in pathnames
-R, --recursive recurse into subdirectories
-L, --logical logical walk, follow symbolic links
-P --physical physical walk, do not follow symbolic links
--version print version and exit
--help this help text
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-n, --name=名稱 取得指定的擴充屬性的值
-d, --dump 取得所有擴充屬性的值
-e, --encoding=... 編碼值（如「text」、「hex」或「base64」）
--match=模式 只取名稱符合模式的屬性
--only-values 只顯示數值
-h, --no-dereference 不要取消引用象徵式的連結
--absolute-names 切勿移去開端的「/」
-R, --recursive 遞回到下級目錄
-L, --logical 邏輯運行，根據象徵式的連結
-P --physical 實體運行，不根據象徵式的連結
--version 顯示版本並退出
--help 顯示本幫助文件
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:383
|
|
|
19.
|
|
|
%s: invalid regular expression " %s"
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：不合法的表達方式「 %s」
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:489
|
|
|
20.
|
|
|
Usage: %s %s
Try ` %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
用法： %s %s
請使用「 %s --help」以取得更多資訊。
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:503
|
