|
3.
|
|
|
-V only allowed with -s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-V es pas compatible qu'amb -s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:95 tools/attr.c:161
|
|
4.
|
|
|
Unrecognized option: %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Opcion desconeguda [nbsp] : %c
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:140
|
|
5.
|
|
|
A filename to operate on is required
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lo nom del fichièr al qual s'aplica la comanda es necessari
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:147
|
|
6.
|
|
|
Could not set " %s " for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossible d'afectar « [nbsp] %s [nbsp] » a %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:179
|
|
7.
|
|
|
Attribute " %s " set to a %d byte value for %s :
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
L'atribut « [nbsp] %s [nbsp] » posicionat a una valor de %d octets per %s [nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:184
|
|
8.
|
|
|
Could not get " %s " for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossible d'obténer « [nbsp] %s [nbsp] » per %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:202
|
|
9.
|
|
|
Attribute " %s " had a %d byte value for %s :
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
L'atribut « [nbsp] %s [nbsp] » aviá una valor de %d octets per %s [nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:207
|
|
10.
|
|
|
Could not remove " %s " for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossible de suprimir « [nbsp] %s [nbsp] » de %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:220
|
|
11.
|
|
|
Could not list " %s " for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pòt pas far una lista " %s " per %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../attr/attr.c:230
|
|
12.
|
|
|
Attribute " %s " has a %d byte value for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
L'atribut " %s " a una valor de %d octets per %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:248
|