Translations by Michael Vogt
Michael Vogt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
|
|
2011-01-16 |
Chứng thực là cần thiết để hủy bỏ các taks quản lý gói của người dùng khác.
|
|
5. |
Authentication is required to remove software packages
|
|
2011-01-16 |
Chứng thực là cần thiết để gỡ bỏ các gói phần mềm
|
|
11. |
Remove packages
|
|
2011-01-16 |
Gỡ bỏ gói
|
|
43. |
The selected key couldn't be removed Check if you provided a valid fingerprint.
|
|
2011-01-16 |
Các phím chọn không thể được gỡ bỏ Kiểm tra xem bạn đã cung cấp một dấu vân tay hợp lệ.
|
|
44. |
Check if you are currently running another software management tool, e.g. Synaptic or aptitude. Only one tool is allowed to make changes at the same time.
|
|
2011-01-16 |
Kiểm tra nếu bạn đang chạy một công cụ quản lý phần mềm, ví dụ: Synaptic hoặc aptitude. Chỉ có một trong những công cụ được phép thực hiện thay đổi cùng một lúc.
|
|
46. |
Check the spelling of the package name and if you have got enabled the corresponding repository.
|
|
2011-01-16 |
Kiểm tra chính tả của các tên gói và nếu bạn có được kích hoạt kho đúng.
|
|
72. |
An unknown error occurred
|
|
2011-01-16 |
Một lỗi không rõ đã xảy ra
|
|
93. |
Please insert the above CD/DVD into the drive '%s' to install software packages from the medium.
|
|
2011-01-16 |
Xin đưa CD/DVD trên vào ổ đĩa '%s' để cài đặt gói phần mềm từ vật chứa.
|