Ubuntu
apt package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
146 → 155 of 278 results First • • • Last
146.
important
önemli
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in apt-pkg/pkgcache.cc:364
147.
required
gerekli
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in apt-pkg/pkgcache.cc:364
148.
standard
standart
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in apt-pkg/pkgcache.cc:364
149.
optional
seçimlik
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/pkgcache.cc:365
150.
extra
ilave
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in apt-pkg/pkgcache.cc:365
151.
Building dependency tree
Bağımlılık ağacı oluşturuluyor
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/depcache.cc:158 apt-pkg/depcache.cc:186
152.
Candidate versions
Aday sürümler
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in apt-pkg/depcache.cc:159
153.
Dependency generation
Bağımlılık oluşturma
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/depcache.cc:187
154.
Reading state information
Durum bilgisi okunuyor
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in apt-pkg/depcache.cc:207 apt-pkg/depcache.cc:240 apt-pkg/depcache.cc:244
155.
Failed to open StateFile %s
Durum dosyası (StateFile) %s açılamadı
Translated by Mert Dirik
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in apt-pkg/depcache.cc:271
146 → 155 of 278 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Mert Dirik, Mustafa VELİOĞLU, Ozgur Kucuktekin, Volkan Gezer, infofatihozturk@gmail.com, kulkke, pisipardus.