Ubuntu
apt package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
11 → 11 of 11 results First • • Next • Last
272.
Unable to lock the administration directory (%s), are you root?
Não foi possível criar acesso exclusivo ao diretório de administração (%s), é root?
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Não foi possível criar acesso exclusivo ao directório de administração (%s), é root?
Suggested by Miguel Figueiredo
Located in apt-pkg/deb/debsystem.cc:139
11 → 11 of 11 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diogo Lavareda, Ivo Xavier, JoiHap, Marco Rodrigues, Miguel Figueiredo, Mykas0, Pedro Flores.