Ubuntu
apt package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
194 → 203 of 278 results First • • • Last
194.
Error occurred while processing %s (NewPackage)
Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von %s (NewPackage)
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:117
195.
Error occurred while processing %s (UsePackage1)
Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von %s (UsePackage1)
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:132
196.
Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)
Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von %s (NewFileDesc1)
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:166
197.
Error occurred while processing %s (UsePackage2)
Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von %s (UsePackage2)
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:191
198.
Error occurred while processing %s (NewFileVer1)
Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von %s (NewFileVer1)
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:195
199.
Error occurred while processing %s (NewVersion1)
Ein Fehler trat beim Bearbeiten von %s auf (NewVersion1)
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:226
200.
Error occurred while processing %s (UsePackage3)
Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von %s (UsePackage3)
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:230
201.
Error occurred while processing %s (NewVersion2)
Ein Fehler trat beim Bearbeiten von %s auf (NewVersion2)
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:234
202.
Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)
Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von %s (NewFileDesc2)
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:258
203.
Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.
Na so was, Sie haben die Anzahl an Paketen überschritten, mit denen diese APT-Version umgehen kann.
Translated by Holger Wansing
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:298
194 → 203 of 278 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, Christopher Lorenz, Hendrik Schrieber, Holger Wansing, Jens Seidel, Michael Piefel, Moritz Baumann, Sascha Herres, Tobias Bannert.