|
133.
|
|
|
The package cache file is corrupted
|
|
|
|
Die Paketzwischenspeicherdatei ist beschädigt
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Die Paketzwischenspeicher-Datei ist beschädigt.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:171 apt-pkg/pkgcache.cc:179
|
|
134.
|
|
|
The package cache file is an incompatible version
|
|
|
|
Die Paketzwischenspeicherdatei liegt in einer inkompatiblen Version vor
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Die Paketzwischenspeicher-Datei liegt in einer inkompatiblen Version vor.
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:176
|
|
135.
|
|
|
This APT does not support the versioning system '%s '
|
|
|
|
Das Versionssystem »%s « wird durch dieses APT nicht unterstützt.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
In upstream: |
|
Das Versionssystem »%s « wird durch dieses APT nicht unterstützt
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:183
|
|
136.
|
|
|
The package cache was built for a different architecture
|
|
|
|
Der Paketzwischenspeicher wurde für eine andere Architektur aufgebaut.
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
In upstream: |
|
Der Paketzwischenspeicher wurde für eine andere Architektur aufgebaut
|
|
|
Suggested by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:153
|
|
137.
|
|
|
Depends
|
|
|
|
Hängt ab von
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:351
|
|
138.
|
|
|
PreDepends
|
|
|
|
Hängt ab von (vorher)
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:351
|
|
139.
|
|
|
Suggests
|
|
|
|
Schlägt vor
|
|
Translated and reviewed by
Michael Piefel
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:351
|
|
140.
|
|
|
Recommends
|
|
|
|
Empfiehlt
|
|
Translated and reviewed by
Michael Piefel
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:352
|
|
141.
|
|
|
Conflicts
|
|
|
|
Kollidiert mit
|
|
Translated by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:352
|
|
142.
|
|
|
Replaces
|
|
|
|
Ersetzt
|
|
Translated and reviewed by
Michael Piefel
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:352
|