Translations by Vadim Rutkovsky
Vadim Rutkovsky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Apt Authentication issue
|
|
| 2010-04-14 |
Проблема аутентификации Apt
|
|
| 3. |
The package list update failed with a authentication failure. This usually happens behind a network proxy server. Please try to click on the "Run this action now" button to correct the problem or update the list manually by running Update Manager and clicking on "Check".
|
|
| 2010-04-14 |
Обновление списка пакетов не удалось из-за ошибки аутентификации. Обычно причиной этому является использование сетевого прокси-сервера. Пожалуйста, повторите попытку, нажав кнопку "Проверить сейчас", либо обновите список вручную, запустив Менеджер обновлений и выбрав действие "Проверить".
|
|
| 15. |
Total ver/file relations:
|
|
| 2010-04-14 |
Всего связей Версия/Файл:
|
|
| 16. |
Total Desc/File relations:
|
|
| 2010-04-14 |
Всего связей Описание/Файл:
|
|
| 39. |
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
|
|
| 2010-04-14 |
Повторите этот процесс для всех компакт-дисков набора.
|
|
| 50. |
Error processing contents %s
|
|
| 2010-04-14 |
Ошибка обработки полного перечня содержимого пакетов (Contents) %s
|
|
