Ubuntu
apt package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “apt-all”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
561 → 570 of 570 results First • • Next • Last
561.
No apport report written because the error message indicates a disk full error
Nije napravljen apport izvještaj jer poruka greške indicira grešku punog diska
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
562.
No apport report written because the error message indicates a out of memory error
Nije napravljen apport izvještaj jer poruka greške indicira grešku nedostatka memorije
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
563.
No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error
Nije napravljen apport izvještaj jer poruka greške indicira dpkg I/O grešku
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
564.
Unable to lock the administration directory (%s), is another process using it?
Ne mogu zaključati administracijski direktorij (%s), da li ga drugi proces koristi?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/deb/debsystem.cc
565.
Unable to lock the administration directory (%s), are you root?
Ne mogu zaključati administracijski direktorij (%s), da li ste root?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/deb/debsystem.cc
566.
dpkg was interrupted, you must manually run 'sudo dpkg --configure -a' to correct the problem.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/deb/debsystem.cc:81
567.
Not locked
Nije zaključano
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/deb/debsystem.cc
568.
No mirror file '%s' found 
FIXME: fallback to a default mirror here instead
and provide a config option to define that default
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mirror datoteke '%s' nije nađena
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in methods/mirror.cc:279
569.
Could not patch file
(no translation yet)
570.
Connection closed prematurely
Konekcija prerano završena
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in methods/rsh.cc
561 → 570 of 570 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirza, Safir Šećerović, Samir Ribić.