|
|
21.
|
|
|
Wrong or missing VERSION from apt pipeline 
(is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version set to 2?)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
apt 파이프라인으로 부터 잘못된 버전
(Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version이 2로 설정되어 있습니까?)
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:49
|
|
|
22.
|
|
|
Mailing %s: %s
|
|
|
|
|
메일 보냄 %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:110
|
|
|
23.
|
|
|
The %s frontend is deprecated, using pager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:137
|
|
|
24.
|
|
|
The mail frontend needs a installed 'sendmail', using pager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:141
|
|
|
25.
|
|
|
The gtk frontend needs a working python-gtk2 and python-glade2.
Those imports can not be found. Falling back to pager.
The error is: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
gtk 프론트앤드를 사용하려면 실행중인 python-gtk2와 python-glade2가 있어야 합니다.
python-gtk2와 python-glade2를 찾지 못했습니다. 페이저로 돌아가는데 실패했습니다.
에러 : %s
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:153
|
|
|
26.
|
|
|
Do you want to continue? [Y/n]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:298
|
|
|
27.
|
|
|
Reading changelogs
|
|
|
|
|
변경 로그 읽기
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:311
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:364
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:372
|
|
|
28.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
마침
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:372
|
