|
|
27.
|
|
|
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Bir belirti için hata raporu dosyala. (Kastedilen; eğer belirti adı sadece argüman olarak verilirse.)
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1069
|
|
|
28.
|
|
|
Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
--dosya-hata modunda paket adını belirtin. Bir -pid belirtilmişse, bu seçenek opsiyoneldir. (Paket adı tek argüman olarak verilmişse uygulanır.)
|
|
Translated and reviewed by
Holy Penguin
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1078
|
|
|
29.
|
|
|
Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
|
|
|
|
|
--dosya-hata modunda çalışan bir program belirtin. Eğer bu belirtilirse, hata raporu daha açıklayıcı olur. (Eğer pid tek argüman olarak verilmişse uygulanır.)
|
|
Translated and reviewed by
Holy Penguin
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:624
|
|
|
30.
|
|
|
Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending ones in %s. (Implied if file is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Hata raporunu %s'te beklemekte olanlar yerine .apport veya .crash dosyalarından bildirin. (Eğer dosya adı verilen tek argüman ise)
|
|
Translated and reviewed by
Boran Basar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1105
|
|
|
31.
|
|
|
Print the Apport version number.
|
|
|
|
|
Apport sürüm numarasını yazdır.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1131
|
|
|
32.
|
|
|
Could not determine the package or source package name.
|
|
|
|
|
Paket ya da kaynak kod paketi adı belirlenemedi.
|
|
Translated and reviewed by
Kayra Akman
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1692
|
|
|
33.
|
|
|
Unable to start web browser
|
|
|
|
|
Ağ tarayıcı başlatılamıyor
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1723
|
|
|
34.
|
|
|
Unable to start web browser to open %s.
|
|
|
|
|
%s açmak için ağ tarayıcı başlatılamıyor.
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1724
|
|
|
35.
|
|
|
Please enter your account information for the %s bug tracking system
|
|
|
|
|
Lütfen %s hata takip sistemi için hesap bilgilerinizi girin.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Metelci
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1423
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:1423
|
|
|
36.
|
|
|
Network problem
|
|
|
|
|
Ağ sorunu
|
|
Translated and reviewed by
Kayra Akman
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1796
|
