|
|
121.
|
|
|
Report a malfunction to the developers
|
|
|
|
|
Senhalar un disfoncionament als desvolopaires
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:2 ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:2
../kde/apport-kde.desktop.in.h:2
|
|
|
122.
|
|
|
Report a problem...
|
|
|
|
|
Senhalar un problèma...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:1
../kde/apport-kde.desktop.in.h:1
|
|
|
123.
|
|
|
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
|
|
|
|
|
Ara, vòstre sistèma se pòt far instable e pòt aver besonh d'èsser reaviat.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../data/kernel_oops.py:33
|
|
|
124.
|
|
|
The running kernel is not an Ubuntu kernel
|
|
|
|
|
Lo nucli en foncionament es pas un nucli Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
125.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
Fichièr d'arrèst brutal d'Apport
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
|
126.
|
|
|
Usage: %s <report> <target directory>
|
|
|
|
|
Utilizacion[nbsp]: %s <rapòrt> <dorsièr cibla>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
|
|
|
127.
|
|
|
Destination directory exists and is not empty.
|
|
|
|
|
Lo dorsièr de destinacion existís ja e es pas void.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:86
|
