|
|
28.
|
|
|
Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1078
|
|
|
29.
|
|
|
Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:624
|
|
|
30.
|
|
|
Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending ones in %s. (Implied if file is given as only argument.)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1105
|
|
|
31.
|
|
|
Print the Apport version number.
|
|
|
|
|
Gefa Apport útgáfunúmerið.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1131
|
|
|
32.
|
|
|
Could not determine the package or source package name.
|
|
|
|
|
Gat ekki ákveðið nafn pakka eða grunnpakka
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1692
|
|
|
33.
|
|
|
Unable to start web browser
|
|
|
|
|
Gat ekki ræst vefvafra
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1723
|
|
|
34.
|
|
|
Unable to start web browser to open %s.
|
|
|
|
|
Gat ekki ræst vefvafra til að opna %s
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1724
|
|
|
35.
|
|
|
Please enter your account information for the %s bug tracking system
|
|
|
|
|
Sláðu inn aðgangsupplýsingar þínar fyrir %s villukerfið.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1423
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:1423
|
|
|
36.
|
|
|
Network problem
|
|
|
|
|
Vandamál með nettengingu
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1796
|
|
|
37.
|
|
|
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
|
|
|
|
|
Get ekki tengst við gagnagrunn, athugaðu nettenginguna.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1793
|
