Browsing French (Canada) translation

• Download translation
• Translation details

2 of 127 results First • Previous • Next • Last
	2.	English:		You have some obsolete package versions installed. Please upgrade the following packages and check if the problem still occurs: %s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French (Canada):				Vous avez certaines versions de paquets obsolètes d'installées. Veuillez mettre à niveau les paquets suivants et vérifier si le problème se présente toujours[nbsp]: %s
				Translated and reviewed by AO on 2014-02-12
Suggestions:
				Les versions installées de certains paquets sont obsolètes. Veuillez mettre à niveau les paquets suivants, puis vérifier si le problème est toujours présent[nbsp]: %s
				French apport in Ubuntu Karmic package "apport" by AO on 2014-02-12
				Located in ../apport/ui.py:299

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.