Ubuntu
apparmor package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “subdomain-parser”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
62 → 71 of 84 results First • • • Last
62.
ports must be between %d and %d
порти мусять бути між %d і %d
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in parser_yacc.y:692 parser_yacc.y:712
63.
AppArmor parser error, line %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Помилка аналізатора AppArmor, рядок %d: %s
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in parser_yacc.y:778
64.
Exec qualifier 'i' must be followed by 'x'
Кваліфікатор виконання «i» повинен йти після «x»
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in parser_yacc.y:821
65.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Кваліфікатор виконання «i» неприпустимий, вже зазначено кваліфікатор, що конфліктує з ним
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Класифікатор виконання «i» нечинний, попередньо визначено класифікатор, що конфліктує з ним
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in parser_yacc.y:823
66.
Exec qualifier 'u' must be followed by 'x'
Кваліфікатор виконання «u» має йти після «x»
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in parser_yacc.y:833
67.
Exec qualifier 'u' invalid, conflicting qualifier already specified
Кваліфікатор виконання «u» неприпустимий, вже зазначено кваліфікатор, що конфліктує з ним
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in parser_yacc.y:835
68.
Exec qualifier 'p' must be followed by 'x'
Кваліфікатор виконання «p» має йти після «x»
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in parser_yacc.y:845
69.
Exec qualifier 'p' invalid, conflicting qualifier already specified
Кваліфікатор виконання «p» неприпустимий, вже зазначено кваліфікатор, що конфліктує з ним
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in parser_yacc.y:847
70.
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'u' or 'p'
Невірний режим, перед «x» має йти після «i», «u» або «p»
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in parser_yacc.y:856
71.
Internal: unexpected mode character in input
Внутрішнє: неочікуваний символ режиму у введення
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in parser_yacc.y:860
62 → 71 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Ivan Petrouchtchak, Ivan Petrouchtchak, Mykola Tkach, Ubuntu Archive Robot, yurchor.