Translations by mohammad
mohammad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
7zip
|
|
| 2010-06-14 |
7zip
|
|
| 2. |
7zip compression/uncompression tool
|
|
| 2010-06-14 |
7zip ابزار فشردگی / نافشردگی
|
|
| 3. |
ACE
|
|
| 2010-06-14 |
ACE
|
|
| 4. |
ACE compression/uncompression tool
|
|
| 2010-06-14 |
ACE ابزار فشردگی / نافشردگی
|
|
| 7. |
Advanced Desktop Effects Settings (ccsm)
|
|
| 2010-06-14 |
تنظیمات پیشرفته‌ی جلوه های میزکار (ccsm)
|
|
| 8. |
Configure Compiz with CompizConfig
|
|
| 2010-06-14 |
پیکربندی Compiz با CompizConfig
|
|
| 9. |
ATI binary X.Org driver
|
|
| 2010-06-14 |
راه انداز دودویی ATI برای X.Org
|
|
| 14. |
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
|
|
| 2010-06-14 |
این یک سری ابزار است با نام " مجموعه اداری گنوم " .
|
|
| 15. |
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
| 2010-06-14 |
لغت نامه ، پردازشگر کاربرد دیسک ، نمایشگر فایل Log، ابزار جستجو
|
|
| 20. |
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
| 2010-06-14 |
افزونه‌ی جاوای Icedtea برای مرورگر
|
|
| 24. |
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
| 2010-06-14 |
ابزارهای کاربردی معمول با فرمت های محدود به حق تالیف برای کوبونتو ( mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash )
|
|
| 25. |
Kubuntu restricted extras
|
|
| 2010-06-14 |
اضافات محدود به حق تالیف برای کوبونتو
|
|
| 26. |
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
|
|
| 2010-06-14 |
LXDE ( میزکار سبک X11 )
|
|
| 27. |
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
|
|
| 2010-06-14 |
بسته در حال ساخت برای میزکار سبک X11
|
|
| 29. |
MPlayer Plugin for Mozilla
|
|
| 2010-06-14 |
افزونه‌ی ام پلیر برای موزیلا
|
|
| 30. |
Installer for Microsoft TrueType core fonts such as Times New Roman and Arial
|
|
| 2010-06-14 |
نصاب برای قلم های مایکروسافت بیس مانند تایمز رمان جدید و آریال
|
|
| 2010-06-14 |
نصاب برای فونت های مایکروسافت بیس مانند تایمز رمان جدید و آریال
|
|
| 31. |
Microsoft Core Fonts
|
|
| 2010-06-14 |
قلم های هسته مایکروسافت
|
|
| 32. |
MySQL Client
|
|
| 2010-06-14 |
MySQL سمت مشتری
|
|
| 34. |
Add items to the Nautilus popup menu
|
|
| 2010-06-14 |
افزودن گزینه هایی به فهرست ناتیلوس
|
|
| 35. |
Nautilus Actions Configuration
|
|
| 2010-06-14 |
پیکربندی کنش های ناتیلوس
|
|
| 38. |
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
|
|
| 2010-06-14 |
درایور باینری NVidia برای X.Org (نسخه درایور 173 )
|
|
| 40. |
NVidia binary X.Org driver ('version 185' driver)
|
|
| 2010-06-14 |
درایور باینری NVidia برای X.Org (نسخه درایور ۱۸۵ )
|
|
| 41. |
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
|
|
| 2010-06-14 |
درایور باینریNVidia برای X.Org (نسخه درایور 96 )
|
|
| 46. |
This is a collection of free ClipArt
|
|
| 2010-06-14 |
این مجموعه ای از نما آهنگ های رایگان است
|
|
| 48. |
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
|
|
| 2010-06-14 |
افزونه ضبط آفلاین پیغام رسان اینترنتی پیدجین
|
|
| 50. |
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
|
|
| 2010-06-14 |
بسته افزونه برای پیغام رسان اینترنتی پیدجین
|
|
| 52. |
RAR compression/uncompression tool
|
|
| 2010-06-14 |
RAR ابزار فشردگی / نافشردگی
|
|
| 53. |
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
|
|
| 2010-06-14 |
پالاینده‌ی هرزنامه با استفاده از تجزیه و تحلیل متن (سازگار با Evolution Mail )
|
|
| 54. |
Spamassassin
|
|
| 2010-06-14 |
هرزنامه کش
|
|
| 55. |
Sun Java 6.0 Browser Plugin
|
|
| 2010-06-14 |
افزونه‌ی سان جاوا ۶ برای مرورگر
|
|
| 57. |
Movie Player Totem (xine backend)
|
|
| 2010-06-14 |
پخش فیلم توتم (xine backend )
|
|
| 59. |
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
|
|
| 2010-06-14 |
ابزارهای کاربردی معمول با فرمت های محدود به حق تالیف ( mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs )
|
|
| 60. |
Ubuntu restricted extras
|
|
| 2010-06-14 |
اضافات محدود به حق تالیف برای اوبونتو
|
|
| 61. |
Wine Microsoft Windows Compatibility Layer
|
|
| 2010-07-26 |
Wine لایه ی سازشگری با میکروسافت ویندوز
|
|
| 62. |
Wine Microsoft Windows Compatibility Layer (Beta Release)
|
|
| 2010-07-26 |
Wine لایه ی سازشگری با میکروسافت ویندوز (نسخه ی آزمایشی )
|
|
| 64. |
Xubuntu restricted extras
|
|
| 2010-07-26 |
اضافات محدود به کپی رایت برای Xubuntu
|
|
| 65. |
Codecs to play
|
|
| 2010-07-26 |
کدک ها برای پخش
|
|
| 77. |
Advertisement blocking extension
|
|
| 2010-07-26 |
ضمیمه ی مسدودیدن تبلیغات
|
|
