Translations by DarkJavi
DarkJavi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 177. |
Already on device
|
|
| 2009-09-18 |
Ya está en el dispositivo
|
|
| 178. |
Tracks not copied: the device already has these tracks
|
|
| 2009-09-18 |
No se han copiado las pistas: ya están en el dispositivo
|
|
| 179. |
Tracks not copied: the device has insufficient space
|
|
| 2009-09-18 |
No se han copiado las pistas: No hay espacio suficiente en el dispositivo
|
|
| 183. |
Tracks not deleted:
|
|
| 2009-09-18 |
No se han borrado las pistas
|
|
| 184. |
Deleting Tracks Failed
|
|
| 2009-09-18 |
El borrado de pistas ha fallado
|
|
| 226. |
Find Orphaned Tracks
|
|
| 2009-09-18 |
Encontrar pistas huerfanas
|
|
| 600. |
[prefix]
|
|
| 2009-09-18 |
[prefijo]
|
|
| 601. |
[suffix]
|
|
| 2009-09-18 |
[sufijo]
|
|
| 763. |
Email contributor
|
|
| 2009-09-18 |
Correo del colaborador
|
|
| 764. |
Visit contributor's homepage
|
|
| 2009-09-18 |
Visita la pagina del colaborador
|
|
| 766. |
Favorite music:
|
|
| 2009-09-18 |
Música favorita:
|
|
| 767. |
Visit %1's openDesktop.org profile
|
|
| 2009-09-18 |
Visita el perfil de %1 en openDesktop.org
|
|
| 768. |
Visit %1's profile on openDesktop.org
|
|
| 2009-09-18 |
Visita el perfil de %1 en openDesktop.org
|
|
| 1203. |
Preamp
|
|
| 2009-09-18 |
Preamplificador
|
|
