Translations by JOSHYRAVE
JOSHYRAVE has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Genres
|
|
| 2009-04-16 |
Math
|
|
| ~ |
Newest Tracks
|
|
| 2009-04-16 |
Traciau Mwyaf Newydd
|
|
| ~ |
Never Played
|
|
| 2009-04-16 |
Byth a'i chwarae
|
|
| ~ |
50 Random Tracks
|
|
| 2009-04-16 |
50 Trac ar hap
|
|
| ~ |
Overwrite Playlist?
|
|
| 2009-04-16 |
Trosysgrifo Rhestr Chwarae?
|
|
| ~ |
Add Last.fm Radio
|
|
| 2009-04-16 |
Ychwanegu Radio Last.fm
|
|
| ~ |
Loved Radio
|
|
| 2009-04-16 |
Radio Hoffus
|
|
| ~ |
Favorite Tracks
|
|
| 2009-04-16 |
Hoff Traciau
|
|
| ~ |
Add Radio Stream
|
|
| 2009-04-16 |
Ychwanegu Llif Radio
|
|
| ~ |
Radio Streams
|
|
| 2009-04-16 |
Llifoedd Radio
|
|
| ~ |
Cool-Streams
|
|
| 2009-04-16 |
Lifoedd-Cŵl
|
|
| ~ |
Suggested Songs
|
|
| 2009-04-16 |
Caneuon Awgrymiadol
|
|
| ~ |
Radio Stream
|
|
| 2009-04-16 |
Llif Radio
|
|
| ~ |
Recommended Radio
|
|
| 2009-04-16 |
Radio Argymelledig
|
|
| ~ |
Neighbor Radio
|
|
| 2009-04-16 |
Radio Cymydogol
|
|
| ~ |
Last.fm Radio
|
|
| 2009-04-16 |
Radio Last.fm
|
|
| ~ |
Edit Radio Stream
|
|
| 2009-04-16 |
Golygu Llif Radio
|
|
| ~ |
Radio Stream...
|
|
| 2009-04-16 |
Llif Radio...
|
|
| ~ |
Amarok - rediscover your music
|
|
| 2009-04-16 |
Amarok - ailddarganfyddwch eich cerddoriaeth
|
|
| ~ |
New...
|
|
| 2009-04-16 |
Newydd...
|
|
| ~ |
Import Existing...
|
|
| 2009-04-16 |
Mewnfudo Cynfodol...
|
|
| ~ |
Smart Playlist...
|
|
| 2009-04-16 |
Rhestr Chwarae Medrus
|
|
| ~ |
Dynamic Playlist...
|
|
| 2009-04-16 |
Rhestr Chwarae Dynamig
|
|
| ~ |
Podcast...
|
|
| 2009-04-16 |
Podcast...
|
|
| ~ |
Rename
|
|
| 2009-04-16 |
Ailenwi
|
|
| ~ |
Random Mix
|
|
| 2009-04-16 |
Cymysgedd Hap
|
|
| ~ |
The Artist
|
|
| 2009-04-16 |
Yr Artist
|
|
| ~ |
The Album Artist
|
|
| 2009-04-16 |
Artist yr Albwm
|
|
| ~ |
Writing tag...
|
|
| 2009-04-16 |
Ysgrifennu tagiau...
|
|
| ~ |
Collection Base Folder
|
|
| 2009-04-16 |
Plygell Bôn Casgliad
|
|
| ~ |
Artist, The
|
|
| 2009-04-16 |
Artist
|
|
| ~ |
Album Artist, The
|
|
| 2009-04-16 |
Artist Albwm
|
|
| 23. |
Example: mount %d
|
|
| 2009-04-16 |
Enghraifft: mowntio %d
|
|
| 26. |
Example: eject %d
|
|
| 2009-04-16 |
Enghraifft: allfwrw %d
|
|
| 31. |
When necessary
|
|
| 2009-04-16 |
Pryd mae angen
|
|
| 34. |
Various Artists
|
|
| 2009-04-16 |
Artistiaid Amrywiol
|
|
| 38. |
Track Number
|
|
| 2009-04-16 |
Rhif Trac
|
|
| 40. |
You can use the following tokens:
|
|
| 2009-04-16 |
Gallwch ddefnyddio'r arwyddion dilynol:
|
|
| 242. |
Unknown
|
|
| 2009-04-16 |
Anadnabyddus
|
|
| 273. |
Dynamic Playlists
|
|
| 2009-04-16 |
Rhestri Dynamig
|
|
| 363. |
Playlist
|
|
| 2009-04-16 |
Rhestr Chwarae
|
|
