|
8.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
Юқорига
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:262
|
|
9.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
Янг_и элемент
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:183
|
|
10.
|
|
|
New _Separator
|
|
|
|
Янги _ажратувчи
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:200
|
|
11.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
Менюнинг илк кўринишига қайтариш
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
12.
|
|
|
Revert Changes?
|
|
|
|
Ўзгаришлар бекор қилинсинми?
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:8
|
|
13.
|
|
|
Revert all menus to original settings?
|
|
|
|
Ҳамма менюлар асл мосламаларига қайтарилсинми?
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:9
|
|
14.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
_Менюлар:
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:10
|
|
15.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
_Янги меню
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:166
|
|
16.
|
|
|
_Revert to Original
|
|
|
|
_Асл ҳолатига қайтариш
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:12
|