|
9.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
కొత్త అంశం
|
|
Translated and reviewed by
Sunil Mohan Adapa
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:183
|
|
10.
|
|
|
New _Separator
|
|
|
|
కొత్త విభజన
|
|
Translated and reviewed by
Sunil Mohan Adapa
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:200
|
|
11.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
అసలైన జాబితా అమరికను తిరిగి స్థాపించు
|
|
Translated and reviewed by
Sunil Mohan Adapa
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
12.
|
|
|
Revert Changes?
|
|
|
|
మార్పులను తీసివేయమంటారా?
|
|
Translated and reviewed by
Sunil Mohan Adapa
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:8
|
|
13.
|
|
|
Revert all menus to original settings?
|
|
|
|
అన్ని జాబితాలను అసలైన అమరికకు మార్చమంటారా?
|
|
Translated and reviewed by
Sunil Mohan Adapa
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:9
|
|
14.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
_జాబితాలు:
|
|
Translated and reviewed by
Sunil Mohan Adapa
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:10
|
|
15.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
_కొత్త జాబితా
|
|
Translated and reviewed by
Sunil Mohan Adapa
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:166
|
|
16.
|
|
|
_Revert to Original
|
|
|
|
అసలైన అమరికకు మార్చు
|
|
Translated and reviewed by
Sunil Mohan Adapa
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:12
|