Ubuntu
alacarte package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “alacarte”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
6 → 15 of 16 results First • • • Last
6.
It_ems:
_Elemek:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/alacarte.ui.h:1
7.
Move Down
Lefelé
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/alacarte.ui:246
8.
Move Up
Felfelé
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/alacarte.ui:262
9.
Ne_w Item
Ú_j elem
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/alacarte.ui:183
10.
New _Separator
Új _elválasztó
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/alacarte.ui:200
11.
Restore the default menu layout
Az alapértelmezett menüelrendezés visszaállítása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/alacarte.ui:78
12.
Revert Changes?
Visszavonja a módosításokat?
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/alacarte.ui.h:8
13.
Revert all menus to original settings?
Visszaállítja a menük eredeti állapotát?
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/alacarte.ui.h:9
14.
_Menus:
_Menük:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/alacarte.ui.h:10
15.
_New Menu
Új _menü
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/alacarte.ui:166
6 → 15 of 16 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Burjan, Gabor Kelemen, Gabor SUVEG.