Browsing Brazilian Portuguese translation

109 of 114 results
109.
deluser USER
remove a normal user from the system
example: deluser mike

--remove-home remove the users home directory and mail spool
--remove-all-files remove all files owned by user
--backup backup files before removing.
--backup-to <DIR> target directory for the backups.
Default is the current directory.
--system only remove if system user

delgroup GROUP
deluser --group GROUP
remove a group from the system
example: deluser --group students

--system only remove if system group
--only-if-empty only remove if no members left

deluser USER GROUP
remove the user from a group
example: deluser mike students

general options:
--quiet | -q don't give process information to stdout
--help | -h usage message
--version | -v version number and copyright
--conf | -c FILE use FILE as configuration file

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
deluser USUÁRIO
remove um usuário normal do sistema
exemplo: deluser mike

--remove-home remove o diretório pessoal e mail spool do usuário
--remove-all-files remove todos os arquivos dos quais o usuário é o dono
--backup realiza backup de arquivos antes de remover.
--backup-to <DIR> diretório de destino para os backups.
O padrão é o diretório corrente.
--system remove somente se for usuário de sistema

delgroup GRUPO
deluser --group GRUPO
remove um grupo do sistema
exemplo: deluser --group students

--system remove somente se for grupo de sistema
--only-if-empty remove somente se não houver membros restantes

deluser USUÁRIO GRUPO
remove o usuário de um grupo
exemplo: deluser mike students

opções gerais:
--quiet | -q não passa informações de processo para stdout
--help | -h mensagem de utilização
--version | -v número da versão e copyright
--conf | -c ARQUIVO usa ARQUIVO como arquivo de configuração

Translated by Adriano Rafael Gomes
Located in ../deluser:496
109 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.