Translations by Ivica

Ivica has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

147 of 47 results
1.
2009-10-18
87.
&Insert
2009-10-18
&Ubaci
212.
All
2009-10-18
Sve
219.
Apply
2009-10-18
Primeni
251.
Bold
2009-10-18
Podebljano
259.
Bottomline
2009-10-18
linija ispod
260.
Box List
2009-10-18
lista sa kockicama
265.
Bullet List
2009-10-18
lista sa kružićima
329.
Color:
2009-10-18
Boja:
332.
Column [%d]
2006-05-12
Kolona [%s]
336.
Comment
2009-10-18
Komentar
392.
Dashed List
2009-10-18
lista sa crticama
408.
Delete
2009-10-18
Briše tabelu
426.
Description
2009-10-18
Opis
428.
Diamond List
2009-10-18
lista sa dijamantima
508.
Font
2009-10-18
Garnitura znakova
514.
Font:
2009-10-18
Garnitura znakova:
534.
Format Header/Footers
2009-10-18
Uređivanje nadglavlja/zaglavlja
553.
Hand List
2009-10-18
lista sa rukama
562.
Heart List
2009-10-18
lista sa srcima
580.
Implies List
2009-10-18
lista sa strelicama
590.
Insert
2009-10-18
Ubacuje tabelu
593.
Insert &Table
2009-10-18
Ubaci &tabelu
644.
Italic
2009-10-18
Kosa slova
657.
Language
2009-10-18
Jezik
690.
Lower Case List
2009-10-18
lista sa malim slovima
691.
Lower Roman List
2009-10-18
lista sa malim rimskim brojevima
752.
Numbered List
2009-10-18
Numerisana lista
766.
Other
2009-10-18
Ostalo
768.
Overline
2009-10-18
Crta iznad izabranog teksta
812.
Preview
2009-10-18
Primer
816.
Print
2009-10-18
Štampanje
820.
Print Preview
2009-10-18
Prikazuje dokument kako bi izgledao na papiru
896.
Save changes to document %s before closing?
2006-05-12
Izgled odštampanog dokumenta
898.
Save the document
2009-10-18
Snima promene na dokumentu na kome radite
924.
Selection
2009-10-18
Izabrani sadržaj
1012.
Square List
2009-10-18
lista sa kockicama
1016.
Star List
2009-10-18
lista sa zvezdicama
1035.
Style:
2009-10-18
Stil:
1092.
Topline
2009-10-18
Postavlja/uklanja liniju iznad teksta
1093.
Triangle List
2009-10-18
lista sa trouglovima
1099.
Underline
2009-10-18
Podvučena slova
1103.
Upper Case List
2009-10-18
Nabrajanje velikim slovima
1104.
Upper Roman List
2009-10-18
Nabrajanje velikim rimskim brojevima
1112.
Version
2009-10-18
Verzija
1136.
Zoom
2009-10-18
Uvećava/umanjuje dokument na ekranu
1552.
pica
2009-10-18
pica