Translations by Andre Heßling
Andre Heßling has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 195. |
AbiWord is designed for a newer version of the system file COMCTL32.DLL
than the one currently on your system. (COMCTL32.DLL version 4.72 or newer)
A solution to this problem is explained in the FAQ on the AbiSource web site
http://www.abisource.com
You can use the program, but the toolbar may be missing.
|
|
| 2006-05-23 |
AbiWord ist für eine neuere Version der Systemdatei COMCTL32.DLL entwickelt
worden als sich auf Ihrem System befindet. (COMCTL32.DLL Version 4.72 oder neuer)
Eine Lösung für dieses Problem ist in der FAQ auf der AbiSource-Webseite erklärt.
http://www.abisource.com
Sie können dieses Programm benutzen, wobei jedoch die Werkzeugleiste fehlen kann.
|
|
| 311. |
Check for &Updates
|
|
| 2006-05-23 |
A&uf Aktualisierungen prüfen
|
|
| 493. |
Fill style:
|
|
| 2006-05-23 |
Füllart:
|
|
| 869. |
Retain all document changes
|
|
| 2006-05-23 |
Alle Änderungen verwerfen
|
|
| 950. |
Set this Row as Heading
|
|
| 2006-05-23 |
Diese Zeile als Überschrift setzen
|
|
| 1092. |
Topline
|
|
| 2006-05-23 |
Kopfzeile
|
|
| 1189. |
Auto-revision
|
|
| 2006-05-23 |
Autokorrektur
|
|
| 1191. |
Autorevision
|
|
| 2006-05-23 |
Autokorrektur
|
|
| 1384. |
Malay
|
|
| 2006-05-23 |
Malaiisch
|
|
| 1422. |
Position relative to nearest paragraph
|
|
| 2006-05-23 |
Position relativ zum nächsten Absatz
|
|
| 1489. |
To continue anyway, press OK.
|
|
| 2006-05-23 |
Drücken Sie auf OK, um trotzdem fortzufahren.
|
|
| 1519. |
Version history
|
|
| 2006-05-23 |
Versionsverlauf
|
|
| 1555. |
unrelated
|
|
| 2006-05-23 |
ohne Beziehung
|
|
