Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Walloon (wa)

There is no team to manage Ubuntu translations to Walloon. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 427 427 0 — 0 — 427 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
gnome-session 14.634146341463413 085.37 14.634146341463413% translated 85.36585365853658% untranslated 105 105 0 — 0 — 123 2009-10-24 22:57:38 UTC Pablo Saratxaga
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 992 992 0 — 0 — 992 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 452 452 0 — 0 — 452 — —
gnome-control-center-2.0 7.116104868913857 092.88 7.116104868913857% translated 92.88389513108615% untranslated 744 744 0 — 0 — 801 2009-10-21 00:11:30 UTC Pablo Saratxaga
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
metacity 25.862068965517242 074.14 25.862068965517242% translated 74.13793103448276% untranslated 301 301 1 1 0 — 406 2010-02-03 05:27:18 UTC Pablo Saratxaga
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2811 2811 0 — 0 — 2811 — —
alacarte 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
at-spi 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2009-07-01 05:34:54 UTC Pablo Saratxaga
atk10 50.79365079365079 049.21 50.79365079365079% translated 49.2063492063492% untranslated 62 62 0 — 0 — 126 2009-07-01 14:22:25 UTC Pablo Saratxaga
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 733 733 0 — 0 — 733 — —
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — 286 — —
gconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 0 — 0 — 485 — —
ggz-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 54.71698113207547 045.28 54.71698113207547% translated 45.28301886792453% untranslated 24 24 0 — 0 — 53 2009-11-03 12:49:28 UTC Pablo Saratxaga
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 812 812 0 — 0 — 812 — —
gnome-doc-utils 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 81 81 0 — 0 — 99 2009-07-07 05:59:00 UTC Pablo Saratxaga
gnome-games 12.352032938754503 087.65 12.352032938754503% translated 87.6479670612455% untranslated 1703 1703 1 1 0 — 1943 2010-02-18 18:18:21 UTC Lorint Hendschel
gnome-icon-theme 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 18 2009-09-23 15:29:30 UTC Pablo Saratxaga
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
gnome-mag 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
gnome-media-2.0 21.951219512195124 078.05 21.951219512195124% translated 78.04878048780488% untranslated 224 224 6 6 0 — 287 2009-10-08 09:58:47 UTC Pablo Saratxaga
gnome-mime-data 91.16022099447514 008.84 91.16022099447514% translated 8.83977900552486% untranslated 32 32 0 — 0 — 362 2006-05-19 14:46:03 UTC Pablo Saratxaga
gnome-nettool 37.558685446009385 062.44 37.558685446009385% translated 62.441314553990615% untranslated 133 133 2 2 0 — 213 2009-09-24 01:45:32 UTC Pablo Saratxaga
gnome-pilot 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gnome-pilot-conduits 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 50 2006-09-18 13:53:23 UTC Pablo Saratxaga
gnome-settings-daemon 2.0408163265306123 097.96 2.0408163265306123% translated 97.95918367346938% untranslated 240 240 0 — 0 — 245 2009-11-05 14:28:39 UTC Pablo Saratxaga
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
gnome-system-tools 20.476190476190474 079.52 20.476190476190474% translated 79.52380952380952% untranslated 334 334 0 — 0 — 420 2009-10-24 23:19:47 UTC Pablo Saratxaga
gnome-terminal 66.59340659340658 033.41 66.59340659340658% translated 33.4065934065934% untranslated 152 152 1 1 2 2 455 2009-10-20 23:38:01 UTC Pablo Saratxaga
gnome-themes 63.33333333333333 036.67 63.33333333333333% translated 36.666666666666664% untranslated 11 11 0 — 0 — 30 2009-10-20 23:51:14 UTC Pablo Saratxaga
gnome-utils-2.0 4.270986745213549 095.73 4.270986745213549% translated 95.72901325478645% untranslated 650 650 4 4 0 — 679 2009-10-25 02:32:42 UTC Pablo Saratxaga
gnome-vfs-2.0 32.131147540983605 067.87 32.131147540983605% translated 67.8688524590164% untranslated 207 207 0 — 0 — 305 2009-07-04 21:32:58 UTC Pablo Saratxaga
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gtksourceview-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2005-11-09 13:11:25 UTC Pablo Saratxaga
gucharmap 84.22818791946308 015.77 84.22818791946308% translated 15.771812080536913% untranslated 47 47 1 1 2 2 298 2009-09-22 00:48:12 UTC Pablo Saratxaga
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2350 2350 0 — 0 — 2350 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 445 445 0 — 0 — 445 — —
libbonoboui-2.0 55.65217391304348 044.35 55.65217391304348% translated 44.34782608695652% untranslated 51 51 0 — 0 — 115 2008-11-17 13:57:55 UTC Pablo Saratxaga
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 38.82783882783883 061.17 38.82783882783883% translated 61.172161172161175% untranslated 167 167 0 — 0 — 273 2009-10-24 23:45:44 UTC Pablo Saratxaga
libgnomecanvas-2.0 90.52631578947368 009.47 90.52631578947368% translated 9.473684210526317% untranslated 9 9 0 — 0 — 95 2009-07-01 09:55:42 UTC Pablo Saratxaga
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
libgnomeui-2.0 92.8125 007.19 92.8125% translated 7.187499999999999% untranslated 23 23 0 — 4 4 320 2009-10-06 04:28:26 UTC Pablo Saratxaga
libgweather 19.337016574585636 080.66 19.337016574585636% translated 80.66298342541437% untranslated 146 146 0 — 0 — 181 2009-10-15 18:28:15 UTC Pablo Saratxaga
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4337 4337 0 — 0 — 4337 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1300 1300 0 — 0 — 1300 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 — —
Overall statistics: 088.76 11.241790430305239% translated 88.75820956969476% untranslated 319076 567 29 359489
76 → 150 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated