Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 78. |
Art
|
|
| 2008-08-07 |
سەنئەت
|
|
| 79. |
Artificial Intelligence
|
|
| 2008-08-07 |
سۈننىي ئەقىل
|
|
| 2008-08-07 |
سۈننىي ئەقىل
|
|
| 80. |
Astronomy
|
|
| 2008-08-07 |
ئاسترونومىيە
|
|
| 81. |
Biology
|
|
| 2008-08-07 |
بىئولوگىيە
|
|
| 82. |
Blocks Games
|
|
| 2010-04-08 |
خىش ئويۇنى
|
|
| 83. |
Board Games
|
|
| 2010-08-10 |
تاختاي ئويۇنلىرى
|
|
| 85. |
Calculator
|
|
| 2008-08-07 |
ھېسابلىغۇچ
|
|
| 86. |
Calendar
|
|
| 2008-08-07 |
يىلنامە
|
|
| 87. |
Can't find the answer?
|
|
| 2008-08-07 |
جاۋاب تېپىلمىدىمۇ؟
|
|
| 89. |
Card Games
|
|
| 2008-08-07 |
قارتا ئويۇنلىرى
|
|
| 90. |
Charting Tools
|
|
| 2008-08-07 |
گرافىك سىزىش پروگراممىلىرى
|
|
| 2008-08-07 |
گرافىك سىزىش پروگراممىلىرى
|
|
| 91. |
Chat
|
|
| 2010-08-10 |
پاراڭ
|
|
| 2008-08-07 |
گرافىك
|
|
| 2008-08-07 |
گرافىك
|
|
| 92. |
Chemistry
|
|
| 2008-08-07 |
خىمىيە
|
|
| 93. |
Clocks
|
|
| 2008-08-07 |
سائەتلەر
|
|
| 94. |
Common Questions
|
|
| 2008-08-07 |
ئادەتتىكى سوئاللار
|
|
| 95. |
Compression Tools
|
|
| 2008-08-07 |
پرېسلاش پروگراممىلىرى
|
|
| 96. |
Computer Science
|
|
| 2008-08-07 |
كومپيۇتېر ئىلمى
|
|
| 97. |
Connecting to the internet
|
|
| 2010-08-10 |
ئىنتېرنېتقا باغلىنىۋاتىدۇ
|
|
| 2008-08-07 |
ئىنتېرنېتقا ئۇلىماق
|
|
| 2008-08-07 |
ئىنتېرنېتقا ئۇلىماق
|
|
| 99. |
Contact Management
|
|
| 2010-04-08 |
ئالاقىلەشكۈچىلەرنى باشقۇرۇش
|
|
| 101. |
Databases
|
|
| 2008-08-07 |
ساندان
|
|
| 102. |
Debuggers
|
|
| 2010-08-10 |
سازلىغۇچلار
|
|
| 103. |
Desktop Settings
|
|
| 2010-08-10 |
ئۈستەليۈزى تەڭشىكى
|
|
| 2008-08-07 |
ئۈستەل يۈزى تەڭشىكى
|
|
| 105. |
Dictionaries
|
|
| 2008-08-07 |
لۇغەتلەر
|
|
| 106. |
Disc Burning
|
|
| 2008-08-07 |
دىسكىغا يېزىش
|
|
| 2008-08-07 |
دىسكىغا يېزىش
|
|
| 108. |
Education
|
|
| 2010-04-08 |
ئوقۇتۇش
|
|
| 2008-08-07 |
مائارىپ
|
|
| 109. |
Electricity
|
|
| 2008-08-07 |
ئېلېكتر
|
|
| 110. |
Electronics
|
|
| 2010-08-10 |
ئېلېكترونىكا
|
|
| 2008-08-07 |
ئېلېكترون ئىلمى
|
|
| 111. |
Email Tools
|
|
| 2008-08-07 |
ئېلخەت پروگراممىلىرى
|
|
| 2008-08-07 |
ئېلخەت پروگراممىلىرى
|
|
| 113. |
Enabling visual effects
|
|
| 2010-08-10 |
كۆرۈنۈش ئۈنۈمىنى ئاكتىپلا
|
|
| 2010-04-08 |
Enabling visual effects
|
|
| 114. |
Engineering
|
|
| 2008-08-07 |
ئىنژېنېرلىق ئىلمى
|
|
| 115. |
File Manager
|
|
| 2010-08-10 |
ھۆججەت باشقۇرغۇ
|
|
| 2008-08-07 |
ھۆججەت باشقۇرغۇچ
|
|
| 117. |
File Transfer
|
|
| 2008-08-07 |
ھۆججەت يوللاش
|
|
| 118. |
Filesystem
|
|
| 2008-08-07 |
ھۆججەت سىستېمىسى
|
|
| 121. |
GNOME Applications
|
|
| 2010-04-08 |
GNOME پروگراممىلىرى
|
|
| 2008-08-07 |
GNOME پروگراممىلىرى
|
|
| 2008-08-07 |
GNOME پروگراممىلىرى
|
|
| 122. |
GTK
|
|
| 2008-08-07 |
GTK
|
|
