Translations by Theppitak Karoonboonyanan
Theppitak Karoonboonyanan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
GNU Info Pages
|
|
| 2009-07-07 |
GNU Info Pages
|
|
| 2. |
Traditional command line help (info)
|
|
| 2006-08-23 |
คู่มือประกอบคำสั่งในบรรทัดคำสั่งตามปกติ (info)
|
|
| 3. |
Applications
|
|
| 2009-07-07 |
โปรแกรมใช้งาน
|
|
| 4. |
BLT Functions
|
|
| 2006-08-23 |
ฟังก์ชัน BLT
|
|
| 5. |
Configuration Files
|
|
| 2006-03-18 |
แฟ้มค่าตั้ง
|
|
| 6. |
Curses Functions
|
|
| 2006-08-23 |
ฟังก์ชัน Curses
|
|
| 7. |
Development
|
|
| 2009-07-07 |
เขียนโปรแกรม
|
|
| 8. |
FORTRAN Functions
|
|
| 2009-07-07 |
ฟังก์ชันฟอร์แทรน
|
|
| 9. |
Games
|
|
| 2006-03-18 |
เกม
|
|
| 10. |
Hardware Devices
|
|
| 2008-01-15 |
อุปกรณ์ฮาร์ดแวร์
|
|
| 11. |
Kernel Routines
|
|
| 2009-07-07 |
รูทีนเคอร์เนล
|
|
| 12. |
Manual Pages
|
|
| 2009-07-07 |
Manual Pages
|
|
| 13. |
Network Audio Sound Functions
|
|
| 2006-08-23 |
ฟังก์ชันเกี่ยวกับระบบเสียงผ่านเครือข่าย
|
|
| 14. |
OpenSSL Applications
|
|
| 2006-03-18 |
โปรแกรม OpenSSL
|
|
| 15. |
OpenSSL Configuration
|
|
| 2006-03-18 |
การตั้งค่า OpenSSL
|
|
| 16. |
OpenSSL Functions
|
|
| 2006-08-23 |
ฟังก์ชัน OpenSSL
|
|
| 17. |
OpenSSL Overviews
|
|
| 2006-03-18 |
ภาพรวม OpenSSL
|
|
| 18. |
Overviews
|
|
| 2006-03-18 |
ภาพรวม
|
|
| 19. |
POSIX Functions
|
|
| 2006-03-18 |
ฟังก์ชัน POSIX
|
|
| 20. |
POSIX Headers
|
|
| 2006-03-18 |
แฟ้มส่วนหัว POSIX
|
|
| 21. |
Perl Functions
|
|
| 2006-03-18 |
ฟังก์ชัน Perl
|
|
| 22. |
Qt Functions
|
|
| 2006-03-18 |
ฟังก์ชัน Qt
|
|
| 23. |
Readline Functions
|
|
| 2006-08-23 |
ฟังก์ชัน Readline
|
|
| 24. |
Section 0p
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 0p
|
|
| 25. |
Section 1m
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 1m
|
|
| 26. |
Section 1ssl
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 1ssl
|
|
| 27. |
Section 1x
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 1x
|
|
| 28. |
Section 2
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 2
|
|
| 29. |
Section 3blt
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3blt
|
|
| 30. |
Section 3f
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3f
|
|
| 31. |
Section 3nas
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3nas
|
|
| 32. |
Section 3p
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3p
|
|
| 33. |
Section 3qt
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3qt
|
|
| 34. |
Section 3readline
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3readline
|
|
| 35. |
Section 3ssl
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3ssl
|
|
| 36. |
Section 3tiff
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3tiff
|
|
| 37. |
Section 4
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 4
|
|
| 38. |
Section 4x
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 4x
|
|
| 39. |
Section 5
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 5
|
|
| 40. |
Section 5ssl
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 5ssl
|
|
| 41. |
Section 5x
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 5x
|
|
| 42. |
Section 6
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 6
|
|
| 43. |
Section 6x
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 6x
|
|
| 44. |
Section 7ssl
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 7ssl
|
|
| 45. |
Section 7x
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 7x
|
|
| 46. |
Section 9
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 9
|
|
| 47. |
Sections 1, 1p, 1g and 1t
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 1, 1p, 1g และ 1t
|
|
| 48. |
Sections 3, 3o, and 3t
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3, 3o และ 3t
|
|
| 49. |
Sections 3form and 3menu
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3form และ 3menu
|
|
| 50. |
Sections 3ncurses and 3curses
|
|
| 2006-08-23 |
หมวด 3ncurses และ 3curses
|
|
