Translations by Jonh Wendell
Jonh Wendell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
23. |
Readline Functions
|
|
2006-09-02 |
Funções Readline
|
|
2006-09-02 |
Funções Readline
|
|
2006-09-02 |
Funções Readline
|
|
73. |
Applications for viewing and manipulating graphics
|
|
2008-03-11 |
Aplicações para manipulação ou visualização de gráficos
|
|
2008-03-11 |
Aplicações para manipulação ou visualização de gráficos
|
|
74. |
Applications related to audio and video
|
|
2008-03-11 |
Aplicações relacionadas a som e vídeo
|
|
2008-03-11 |
Aplicações relacionadas a som e vídeo
|
|
75. |
Applications that teach or aid in learning
|
|
2008-03-11 |
Aplicações relacionadas ao ensino
|
|
2008-03-11 |
Aplicações relacionadas ao ensino
|
|
77. |
Archiving Tools
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas de Armazenamento
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas de Armazenamento
|
|
90. |
Charting Tools
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas Gráficas
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas Gráficas
|
|
95. |
Compression Tools
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas de Compactação
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas de Compactação
|
|
106. |
Disc Burning
|
|
2008-03-11 |
Gravação de Discos
|
|
2008-03-11 |
Gravação de Discos
|
|
116. |
File Tools
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas de Arquivos
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas de Arquivos
|
|
118. |
Filesystem
|
|
2008-03-11 |
Sistema de Arquivo
|
|
2008-03-11 |
Sistema de Arquivo
|
|
120. |
Flow Charting Tools
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas Gráficas
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas Gráficas
|
|
121. |
GNOME Applications
|
|
2008-03-11 |
Aplicações GNOME
|
|
2008-03-11 |
Aplicações GNOME
|
|
123. |
GUI Designers
|
|
2008-03-11 |
Construtores de Interface Gráfica
|
|
2008-03-11 |
Construtores de Interface Gráfica
|
|
131. |
Guides and manuals for applications that connect to the outside world
|
|
2008-03-11 |
Guias e manuais para aplicações que se conectam ao mundo exterior
|
|
2008-03-11 |
Guias e manuais para aplicações que se conectam ao mundo exterior
|
|
142. |
Instant Messaging
|
|
2008-03-11 |
Mensageiros Instantâneos
|
|
2008-03-11 |
Mensageiros Instantâneos
|
|
145. |
KDE Applications
|
|
2008-03-11 |
Aplicações KDE
|
|
2008-03-11 |
Aplicações KDE
|
|
149. |
Licenses
|
|
2008-03-11 |
Licensas
|
|
153. |
Medical Software
|
|
2008-03-11 |
Software Médicos
|
|
2008-03-11 |
Software Médicos
|
|
155. |
Miscellaneous Documentation
|
|
2008-03-11 |
Documentos Variados
|
|
2008-03-11 |
Documentos Variados
|
|
164. |
Office applications
|
|
2008-03-11 |
Aplicações de escritório
|
|
2008-03-11 |
Aplicações de escritório
|
|
165. |
Other Documentation
|
|
2008-03-11 |
Outras Documentações
|
|
2008-03-11 |
Outras Documentações
|
|
172. |
Players
|
|
2008-03-11 |
Tocadores
|
|
2008-03-11 |
Tocadores
|
|
175. |
Printing
|
|
2008-03-11 |
Impressão
|
|
176. |
Profiling Tools
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas de Perfis
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas de Perfis
|
|
177. |
Project Management Tools
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas de Gerenciamento de Projetos
|
|
2008-03-11 |
Ferramentas de Gerenciamento de Projetos
|
|
191. |
Settings users can manipulate to make their environment more pleasant
|
|
2008-03-11 |
Ajustes que os usuários podem fazer para tornar o ambiente mais agradável
|