Translations by Alessandro Delgado
Alessandro Delgado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 70. |
Action Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Ação
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Ação
|
|
| 71. |
Adventure Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Aventura
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Aventura
|
|
| 72. |
Amusement
|
|
| 2008-01-21 |
Divertimento
|
|
| 2008-01-21 |
Divertimento
|
|
| 2008-01-21 |
Divertimento
|
|
| 73. |
Applications for viewing and manipulating graphics
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicativos de visualização e manipulação de imagens
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicativos de visualização e manipulação de imagens
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicativos de visualização e manipulação de imagens
|
|
| 74. |
Applications related to audio and video
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicativos de áudio e vídeo
|
|
| 75. |
Applications that teach or aid in learning
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicaivos de aprendizado
|
|
| 76. |
Arcade Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos Arcade
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos Arcade
|
|
| 78. |
Art
|
|
| 2008-01-21 |
Arte
|
|
| 80. |
Astronomy
|
|
| 2008-01-21 |
Astronomia
|
|
| 81. |
Biology
|
|
| 2008-01-21 |
Biologia
|
|
| 82. |
Blocks Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Peças
|
|
| 83. |
Board Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Tabuleiro
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Tabuleiro
|
|
| 84. |
Building
|
|
| 2008-01-21 |
Construção
|
|
| 2008-01-21 |
Construção
|
|
| 2008-01-21 |
Construção
|
|
| 85. |
Calculator
|
|
| 2008-01-21 |
Calculadora
|
|
| 86. |
Calendar
|
|
| 2008-01-21 |
Calendário
|
|
| 89. |
Card Games
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Carta
|
|
| 2008-01-21 |
Jogos de Carta
|
|
| 91. |
Chat
|
|
| 2008-01-21 |
Bate Papo
|
|
| 92. |
Chemistry
|
|
| 2008-01-21 |
Química
|
|
| 98. |
Construction
|
|
| 2008-01-21 |
Construção
|
|
| 104. |
Dialup
|
|
| 2008-01-21 |
Dial-Up
|
|
| 2008-01-21 |
Dial-Up
|
|
| 2008-01-21 |
Dial-Up
|
|
| 107. |
Economy
|
|
| 2008-01-21 |
Economia
|
|
| 109. |
Electricity
|
|
| 2008-01-21 |
Eletricidade
|
|
| 110. |
Electronics
|
|
| 2008-01-21 |
Eletrônicos
|
|
| 112. |
Emulator
|
|
| 2008-01-21 |
Emulador
|
|
| 114. |
Engineering
|
|
| 2008-01-21 |
Engenharia
|
|
| 118. |
Filesystem
|
|
| 2008-01-21 |
Sistema de Arquivos
|
|
| 2008-01-21 |
Sistema de Arquivos
|
|
| 2008-01-21 |
Sistema de Arquivos
|
|
| 121. |
GNOME Applications
|
|
| 2008-01-21 |
Aplicativos GNOME
|
|
| 122. |
GTK
|
|
| 2008-01-21 |
GTK
|
|
| 127. |
Geography
|
|
| 2008-01-21 |
Geografia
|
|
| 128. |
Geology
|
|
| 2008-01-21 |
Geologia
|
|
| 129. |
Geoscience
|
|
| 2008-01-21 |
Geociência
|
|
| 131. |
Guides and manuals for applications that connect to the outside world
|
|
| 2008-01-21 |
Guias e manuais para aplicativos de conexão externa
|
|
| 132. |
Guides for getting involved in development
|
|
| 2008-01-21 |
Instruções para involver-se com o desenvolvemento
|
|
| 135. |
Have some fun
|
|
| 2008-01-21 |
Divirta-se
|
|
| 144. |
Java
|
|
| 2008-01-21 |
Java
|
|
