Translations by kaleshkumar

kaleshkumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

147 of 47 results
1.
GNU Info Pages
2006-03-22
GNUനെ കുറിച്ചുള്ള താളുകള്‍
2006-03-22
GNUനെ കുറിച്ചുള്ള താളുകള്‍
8.
FORTRAN Functions
2006-03-22
FORTRAN ഫംക്ഷനുകള്‍
2006-03-22
FORTRAN ഫംക്ഷനുകള്‍
12.
Manual Pages
2006-03-22
മാനുവല്‍ താളുകള്‍
19.
POSIX Functions
2006-03-22
POSIX ഫംക്ഷനുകള്‍
2006-03-22
POSIX ഫംക്ഷനുകള്‍
20.
POSIX Headers
2006-03-22
POSIX തലവാ‍ചകങ്ങള്‍
2006-03-22
POSIX തലവാ‍ചകങ്ങള്‍
56.
System Calls
2006-03-22
വ്യൂഹ വിളികള്‌
59.
Termcap Applications
2006-03-22
Termcap പ്രയോഗങ്ങള്‌
61.
X11 Applications
2006-03-22
X11 പ്രയോഗങ്ങള്‌
62.
X11 Configuration
2006-03-22
X11 വിന്യാസ രചനകള്
63.
X11 Devices
2006-03-22
X11 ഉപകരണങ്ങള്‍
2006-03-22
X11 ഉപകരണങ്ങള്‍
64.
X11 Functions
2006-03-22
X11 നിര്ദ്ദേശസംഹിതാ പ്രവ‌ര്ത്തനങ്ങള്
65.
X11 Games
2006-03-22
X11 കളികള്
66.
X11 Overviews
2006-03-22
X11 അവലോകനങ്ങള്
69.
Accessibility
2006-03-22
ഉപയോഗക്ഷമത
2006-03-22
ഉപയോഗക്ഷമത
2006-03-22
ഉപയോഗക്ഷമത
2006-03-22
ഉപയോഗക്ഷമത
130.
Graphics
2006-03-22
ചിത്രീകരണം
2006-03-22
ചിത്രീകരണം
165.
Other Documentation
2006-03-22
മറ്റ് ഗ്രന്ഥങ്ങള്
232.
<b>Accessibility</b>
2006-03-22
<b>ഉപയുക്തത</b>
2006-03-22
<b>ഉപയുക്തത</b>
2006-03-22
<b>ഉപയുക്തത</b>
2006-03-22
<b>ഉപയുക്തത</b>
233.
<b>Fonts</b>
2006-03-22
<b>അക്ഷരരൂപങ്ങള്‍</b>
2006-03-22
<b>അക്ഷരരൂപങ്ങള്‍</b>
234.
Add Bookmark
2006-03-22
അടയാളം കൂട്ടിച്ചേറ്ക്കുക
2006-03-22
അടയാളം കൂട്ടിച്ചേറ്ക്കുക
2006-03-22
അടയാളം കൂട്ടിച്ചേറ്ക്കുക
2006-03-22
അടയാളം കൂട്ടിച്ചേറ്ക്കുക
235.
Bookmarks
2006-03-22
സൂചിതസ്ഥാനങ്ങള്
2006-03-22
സൂചിതസ്ഥാനങ്ങള്
2006-03-22
സൂചിതസ്ഥാനങ്ങള്
2006-03-22
സൂചിതസ്ഥാനങ്ങള്
238.
Open Location
2006-03-22
വിലാസം-തുറക്കുക...
239.
Preferences
2006-03-22
മുന്‍ഗണനകള്
2006-03-22
മുന്‍ഗണനകള്
243.
_Find:
2006-03-22
_തിരയൂ:
2006-03-22
_തിരയൂ:
246.
_Next
2006-03-22
_അടുത്ത
248.
_Title:
2006-03-22
_ശീര്‍ഷകം:
2006-03-22
_ശീര്‍ഷകം: