Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1019 of 74 results
10.
<application>PyGTK Tutorial</application> is a tutorial on developing with the graphical toolkit often used for developing Ubuntu and Xubuntu applications. It assumes that you have knowledge of Python but not necessarily GTK.
<application>PyGTK Tutorial</application> é um tutorial a respeito de desenvolvimento com a ferramenta gráfica frequentemente usada para o desenvolvimento de aplicativos do Ubuntu e Xubuntu. O tutorial supõe que você tenha conhecimento de Python, mas não necessariamente de GTK.
Translated by Gibson da Costa
Reviewed by André Gondim
Located in programming/C/programming.xml:34(para)
11.
<ulink url="apt:python-gtk2-tutorial">Install the <application>python-gtk2-tutorial</application> package</ulink>.
<ulink url="apt:python-gtk2-tutorial">Instale o pacote<application>python-gtk2-tutorial</application> </ulink>.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in programming/C/programming.xml:38(para)
12.
To access the documentation, visit <ulink url="file:///usr/share/doc/python-gtk2-tutorial/html/index.html">python-gtk-tutorial</ulink>.
Para acessar a documentação, visiste <ulink url="file:///usr/share/doc/python-gtk2-tutorial/html/index.html">python-gtk-tutorial</ulink>.
Translated by Efraim Queiroz
Reviewed by André Gondim
Located in programming/C/programming.xml:41(para)
13.
Devhelp
Devhelp
Translated by Efraim Queiroz
Reviewed by André Gondim
Located in programming/C/programming.xml:47(title)
14.
<application>Devhelp</application> is an application to read and search all of the documentation that you install.
<application>Devhelp</application> é um programa para ler e pesquisar na documentação que você instalou.
Translated by Efraim Queiroz
Reviewed by André Gondim
Located in programming/C/programming.xml:48(para)
15.
<ulink url="apt:devhelp">Install the <application>devhelp</application> package</ulink>.
<ulink url="apt:devhelp">Instale o pacote <application>devhelp</application></ulink>.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in programming/C/programming.xml:52(para)
16.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>.
Escolha
<menuchoice><guimenu>Aplicativos</guimenu><guisubmenu>Desenvolvimento</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>
Translated by Gibson da Costa
Reviewed by André Gondim
Located in programming/C/programming.xml:55(para)
17.
C and C++
C e C++
Translated and reviewed by André Gondim
Located in programming/C/programming.xml:62(title)
18.
Compiling C and C++ programs requires some packages that are not installed by default.
Compilar C e C++ programas exige alguns pacotes que não são instalados por padrão.
Translated by Efraim Queiroz
Reviewed by André Gondim
Located in programming/C/programming.xml:63(para)
19.
<ulink url="apt:build-essential">Install the <application>build-essential</application> package</ulink>.
<ulink url="apt:build-essential">Instale o pacote <application>build-essential</application></ulink>.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in programming/C/programming.xml:66(para)
1019 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Efraim Queiroz, Gibson da Costa, Gustavo Calegari Pialarissi.