Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5160 of 74 results
51.
There are many programming tools available in Xubuntu for many different programming languages. This section provides a short list of some of the more commonly-used languages.
Il existe beaucoup d'outils de programmation disponibles dans Xubuntu pour de nombreux langages de programmation. Cette section propose une petite liste des langages les plus utilisés.
Translated and reviewed by Bruno
Located in programming/C/programming.xml:168(para)
52.
Mono .NET development environment
Environnement de développement .NET Mono
Translated and reviewed by NSV
Located in programming/C/programming.xml:171(title)
53.
<application>Mono</application> is an implementation of the <application>.NET</application> stack, which allows you to write cross-platform programs in a number of different languages, including C#, Java, Visual Basic .NET and JavaScript. More information about <application>Mono</application> is available from the <ulink url="http://www.mono-project.com/">Mono project homepage</ulink>.
<application>Mono</application> est une implémentation de la pile <application>.NET</application>, qui vous permet d'écrire des programmes multiplate-formes dans un grand nombre de langages, dont C#, Java, Visual Basic .NET et JavaScript. Vous pourrez trouver plus d'informations sur <application>Mono</application> sur la <ulink url="http://www.mono-project.com/">page du projet Mono</ulink>. (en anglais)
Translated and reviewed by Bruno
Located in programming/C/programming.xml:172(para)
54.
Install the <ulink url="apt:monodevelop"><application>monodevelop</application></ulink> and <ulink url="apt:monodoc"><application>monodoc</application></ulink> packages.
Installez les paquets <ulink url="apt:monodevelop"><application>monodevelop</application></ulink> et <ulink url="apt:monodoc"><application>monodoc</application></ulink>.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in programming/C/programming.xml:175(para)
55.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>MonoDevelop</guimenuitem></menuchoice> to start the <application>MonoDevelop</application> IDE.
Sélectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Développement</guisubmenu><guimenuitem>MonoDevelop</guimenuitem></menuchoice> pour démarrer l'EDI <application>MonoDevelop</application>.
Translated by MikeInTrets
Reviewed by Bruno
Located in programming/C/programming.xml:178(para)
56.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>MonoDoc</guimenuitem></menuchoice> to start the <application>Monodoc</application> documentation browser.
Sélectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Développement</guisubmenu><guimenuitem>MonoDoc</guimenuitem></menuchoice> pour démarrer le navigateur de documentation <application>Monodoc</application>.
Translated by MikeInTrets
Reviewed by Bruno
Located in programming/C/programming.xml:181(para)
57.
Gambas graphical BASIC language
Outil graphique de développement BASIC Gambas
Translated by Laurent PLANCHE
Reviewed by NSV
Located in programming/C/programming.xml:187(title)
58.
<application>Gambas</application> is a <application>Visual Basic</application>-like development environment, which allows you to rapidly design and build graphical applications using the easy-to-learn BASIC language.
<application>Gambas</application> est un environnement de développement du type <application>Visual Basic</application> qui vous permet concevoir et développer rapidement des applications graphiques utilisant le langage BASIC.
Translated and reviewed by Bruno
Located in programming/C/programming.xml:188(para)
59.
<ulink url="apt:gambas">Install the <application>gambas</application> package</ulink>.
<ulink url="apt:gambas">Installez le paquet <application>gambas</application></ulink>.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in programming/C/programming.xml:191(para)
60.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice> to start the <application>Gambas</application> IDE.
Sélectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Développement</guisubmenu><guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice> pour démarrer l'EDI <application>Gambas</application>.
Translated by MikeInTrets
Reviewed by Bruno
Located in programming/C/programming.xml:194(para)
5160 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Crazy_Yoda, Laurent PLANCHE, Mika, MikeInTrets, NSV, Patrick Latour, Pierre Courant, Pierre Slamich, Steve Dodier-Lazaro, Sébastien Besson.