Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1928 of 64 results
19.
Insert the details of the network printer and click <guibutton>Forward</guibutton>.
Skriv in detaljerna på nätverksskrivaren och klicka på <guibutton>Framåt</guibutton>.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in printing/C/printing.xml:123(para)
20.
Select the printer model and then click <guibutton>Apply</guibutton>.
Välj skrivarmodellen och klicka sedan på <guibutton>Verkställ</guibutton>.
Translated by Daniel Nylander
Located in printing/C/printing.xml:129(para)
21.
If you do not know the protocol or details of your network printer, you should consult your network administrator.
Om du inte vet protokollet eller detaljerna för din nätverksskrivare, bör du kontakta din nätverksadministratör.
Translated by Daniel Nylander
Located in printing/C/printing.xml:140(para)
22.
Testing a Printer
Testa en skrivare
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in printing/C/printing.xml:148(title)
23.
To check if your printer works correctly:
För att kontrollera om din skrivare fungerar korrekt:
Translated by Daniel Nylander
Located in printing/C/printing.xml:149(para)
24.
Right click on the printer's name in the list.
Högerklicka på skrivarens namn i listan.
Translated by Daniel Nylander
Located in printing/C/printing.xml:159(para)
25.
Click <guibutton>Properties</guibutton>.
Klicka på <guibutton>Egenskaper</guibutton>.
Translated by Daniel Nylander
Located in printing/C/printing.xml:164(para)
26.
Under the <guilabel>Settings</guilabel> tab, Click <guibutton>Print Test Page</guibutton>. A page will then be printed if your printer is working correctly.
Under fliken <guilabel>Inställningar</guilabel>, klicka på <guibutton>Skriv ut testsida</guibutton>. En sida kommer att skrivas ut om din skrivare fungerar korrekt.
Translated by Daniel Nylander
Located in printing/C/printing.xml:169(para)
27.
How can I check the ink levels of my printer?
Hur kan jag kontrollera bläcknivåerna i min skrivare?
Translated by Daniel Nylander
Located in printing/C/printing.xml:179(title)
28.
To find out how much ink is left in your printer, follow the instructions which apply to your printer:
För att ta reda på hur mycket bläck som är kvar i din skrivare, följ instruktionerna som gäller för din skrivare:
Translated by Daniel Nylander
Located in printing/C/printing.xml:180(para)
1928 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Håkan Hagman, Torbjörn Hed.