Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1625 of 64 results
16.
You can also configure your Xubuntu system to send print jobs to a remote print server. Remote printers are hosted somewhere on a network. To configure a remote printer:
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:89(para)
17.
Choose <menuchoice><guibutton>New Printer</guibutton></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:111(para)
18.
If your printer is directly connected to a Windows machine on your network, choose <guilabel>Windows Printer via SAMBA</guilabel>. Otherwise, select the protocol your printer uses to communicate.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:116(para)
19.
Insert the details of the network printer and click <guibutton>Forward</guibutton>.
네트워크 프린터의 세부 사항들을 입력하고 <guibutton>앞으로</guibutton>를 클릭합니다.
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in printing/C/printing.xml:123(para)
20.
Select the printer model and then click <guibutton>Apply</guibutton>.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:129(para)
21.
If you do not know the protocol or details of your network printer, you should consult your network administrator.
만약 네트워크 프린터에 대한 프로토콜이나 세부 사항들을 알지 못하겠다면, 여러분의 네트워크 관리자에게 문의하기 바랍니다.
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in printing/C/printing.xml:140(para)
22.
Testing a Printer
프린터 테스트하기
Translated and reviewed by Jihui Choi
Located in printing/C/printing.xml:148(title)
23.
To check if your printer works correctly:
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:149(para)
24.
Right click on the printer's name in the list.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:159(para)
25.
Click <guibutton>Properties</guibutton>.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:164(para)
1625 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jihui Choi, Shin Hungjae, sungyup.