|
|
21.
|
|
|
If you do not know the protocol or details of your network printer, you should consult your network administrator.
|
|
|
|
|
Se non coñece o protocolo ou detalles da súa impresora de rede, debería consultar co administrador da rede.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:140(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Testing a Printer
|
|
|
|
|
Probar unha impresora
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:148(title)
|
|
|
23.
|
|
|
To check if your printer works correctly:
|
|
|
|
|
Para comprobar se a impresora funciona correctamente:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:149(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Right click on the printer's name in the list.
|
|
|
|
|
Prema no nome da impresora na lista co botón dereito.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:159(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Click <guibutton>Properties</guibutton>.
|
|
|
|
|
Prema <guibutton>Propiedades</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:164(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Under the <guilabel>Settings</guilabel> tab, Click <guibutton>Print Test Page</guibutton>. A page will then be printed if your printer is working correctly.
|
|
|
|
|
No separador <guilabel>Configuracións</guilabel>, prema <guibutton>Imprimir páxina de proba</guibutton>. Se a súa impresora funciona correctamente imprimiráse unha páxina.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:169(para)
|
|
|
27.
|
|
|
How can I check the ink levels of my printer?
|
|
|
|
|
Como podo comprobar os niveis de tinta da impresora?
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:179(title)
|
|
|
28.
|
|
|
To find out how much ink is left in your printer, follow the instructions which apply to your printer:
|
|
|
|
|
Para averiguar canta tinta queda na impresora, siga as instrucións aplicables á impresora:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:180(para)
|
|
|
29.
|
|
|
<emphasis role="strong">Hewlett-Packard (HP) printers:</emphasis> Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>hp-toolbox</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton>. Select the <guilabel>Supplies</guilabel> tab in the HP Device Manager window which appears to view a summary of ink levels.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Impresoras Hewlett-Packard (HP):</emphasis> Prema <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, escriba <userinput>hp-toolbox</userinput> e prema <guibutton>Executar</guibutton>. Seleccione o separador <guilabel>Suministros</guilabel>na fiestra de Xestión de dispositivos HP que aparece para ver un resumo dos niveis de tinta.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:187(para)
|
|
|
30.
|
|
|
<emphasis role="strong">Epson and some Canon printers:</emphasis> Install the <ulink url="apt:mtink">mtink</ulink> package and click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>mtink</guimenuitem></menuchoice> to check your ink levels.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Epson e algunhas impresoras Canon:</emphasis> Instale o paquete <ulink url="apt:mtink">mtink</ulink> e prema <menuchoice><guimenu>Aplicativos</guimenu><guisubmenu>Accesorios</guisubmenu><guimenuitem>mtink</guimenuitem></menuchoice> para comprobar os niveis de tinta.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:196(para)
|
