|
21.
|
|
|
To set up user accounts, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>. You must be an <link linkend="administrative"><application>administrator</application></link> to do this.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:56(para)
|
|
22.
|
|
|
See the <ulink url="http://library.gnome.org/users/users-admin/stable/tool-introduction.html">Users Administration Tool manual</ulink> for more information on setting up user accounts.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:62(para)
|
|
23.
|
|
|
Keep your software up to date
|
|
|
|
Yazılımınızı güncel tutun
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:67(title)
|
|
24.
|
|
|
Xubuntu developers often issue updates to the Xubuntu software. These updates may improve security or fix other problems.
|
|
|
|
Xubuntu geliştiricileri sık sık Xubuntu yazılımında güncellemeler yayımlarlar. Bu güncellemeler güvenliği geliştirirler ya da diğer sorunları düzeltirler.
|
|
Translated by
ubuntuki
|
|
Reviewed by
Halil Kasap
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:68(para)
|
|
25.
|
|
|
When updates are available, the update icon (an orange star) appears in the panel, usually near the top right of the screen. To install updates you must be an <link linkend="administrative"><application>administrator</application></link> and the computer must be connected to the Internet.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:72(para)
|
|
26.
|
|
|
Click the update icon, and enter your password when asked.
|
|
|
|
Güncelleme simgesine tıklayın ve sorulduğunda parolanızı girin.
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:80(para)
|
|
27.
|
|
|
In the Update Manager window, click <guibutton>Install Updates</guibutton>.
|
|
|
|
Güncelleme Yöneticisi penceresinde, <guibutton>Güncellemeleri Yükle</guibutton>'ye tıklayın.
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:85(para)
|
|
28.
|
|
|
The update process may take a while if many updates need to be installed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:91(para)
|
|
29.
|
|
|
If a pair of blue arrows appears in the panel when the updates have finished, you need to restart the computer to complete the installation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:92(para)
|
|
30.
|
|
|
To check for updates yourself, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Ubuntu Update Manager</guimenuitem></menuchoice> and press <guibutton>Check</guibutton>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:97(para)
|