|
|
11.
|
|
|
It is possible to automatically login to Xubuntu.
|
|
|
|
|
Možna je samodejna prijava v Xubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:30(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Automatic login is highly discouraged because it provides less security for your system. Also take care when in the Login Settings application as there are options which may prevent Xubuntu from logging in or starting properly.
|
|
|
|
|
Samodejna prijava je močno odsvetovana, zaradi zmanjšane varnosti vašega sistema. Bodite pažljivi, ko ste v Nastavitvah prijavnega okna, ker so tam možnosti, katere lahko preprečijo Xubuntu prijavo in pravilen zagon.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:32(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guimenuitem>Login Window</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Odprite <menuchoice><guimenu>Aplikacije</guimenu><guisubmenu>Nastavitve</guisubmenu><guimenuitem>Prijavno okno</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:37(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Click <guilabel>Security</guilabel>.
|
|
|
|
|
Kliknite <guilabel>Varnost</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:39(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Tick <guilabel>Enable Automatic Login</guilabel>.
|
|
|
|
|
Označite <guilabel>Omogoči Samodejno Prijavo</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:40(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Choose a <guilabel>Username</guilabel> from the drop down list to login as.
|
|
|
|
|
Izberite <guilabel>Uporabniško ime</guilabel> za prijavo iz spustnega seznama.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:41(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Click <guibutton>Close</guibutton>.
|
|
|
|
|
Kliknite <guibutton>Zapri</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:42(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Changes will be applied on re-boot.
|
|
|
|
|
Spremembe bodo uporabljene po ponovnem zagonu.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:43(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Give a separate user account to each person
|
|
|
|
|
Ustvarite ločen uporabniški račun za vsako osebo
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:47(title)
|
|
|
20.
|
|
|
When Xubuntu is installed, it is set up for a single person to use. If more than one person will use the computer, it is best for each person to have their own user account. This way they can have separate settings, documents, and other files. If necessary, files can also be protected from being viewed or changed by non-administrators.
|
|
|
|
|
Ko je Xubuntu nameščen, je nastavljen za uporabo ene osebe. Če bo več kot ena oseba uporabljala računalnik, je najboljše, da ima vsaka oseba ločen uporabniški račun. Tako bodo imeli ločene nastavitve, dokumente in druge datoteke. Če je potrebno, se lahko datoteke zaščitijo in se tako prepreči gledanje ali spreminjanje s strani nepooblaščenih uporabnikov.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:48(para)
|
