Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 418 results
11.
Left click the Network Manager icon in the system tray.
Vänsterklicka på ikonen för Nätverkshanterare i notifieringsytan.
Translated by Håkan Hagman
Located in internet/C/wireless.xml:35(para)
12.
Click<guilabel>Connect to Hidden Wireless Network</guilabel>
Klicka på <guilabel>Anslut till dolt trådlöst nätverk</guilabel>
Translated by Håkan Hagman
Located in internet/C/wireless.xml:36(para)
13.
In the network name text box enter the ESSID you are connecting to.
Ange det ESSID som du ansluter till i textfältet för nätverksnamn.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in internet/C/wireless.xml:37(para)
14.
Select the type of security used from the drop down list.
Välj den typ av säkerhet som används från rullgardinslistan.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in internet/C/wireless.xml:38(para)
15.
Change or disable a wireless network
Ändra eller inaktivera ett trådlöst nätverk
Translated by Håkan Hagman
Located in internet/C/wireless.xml:44(title)
16.
Connecting to another wireless network
Anslutning till annat trådlöst nätverk
Translated by Håkan Hagman
Located in internet/C/wireless.xml:46(title)
17.
Disabling wireless connections
Inaktivera trådlösa anslutningar
Translated by Håkan Hagman
Located in internet/C/wireless.xml:56(title)
18.
Right click the Network Manager icon in the system tray.
Högerklicka på ikonen för Nätverkshanterare i notifieringsytan.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in internet/C/wireless.xml:58(para)
19.
Click <guilabel>Enable Wireless</guilabel> removing the check mark.
Klicka på <guilabel>Aktivera trådlöst</guilabel> för att ta bort krysset.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in internet/C/wireless.xml:59(para)
20.
Wireless troubleshooting
Felsökning av trådlösa nätverk
Translated by Håkan Hagman
Located in internet/C/wireless.xml:65(title) internet/C/troubleshooting.xml:71(title)
1120 of 418 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Torbjörn Hed.