Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
6372 of 418 results
63.
WPA support is now integrated with <application>Network Manager</application>.
(no translation yet)
Located in internet/C/wireless.xml:145(para)
64.
If you need to manually configure WPA support, see the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WPAHowTo?highlight=%28wpa%29">Wiki Entry</ulink>.
Pentru configurarea manuală a WPA, vezi <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WPAHowTo?highlight=%28wpa%29">pagina din Wiki</ulink>.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in internet/C/wireless.xml:146(para)
65.
Internet Applications
Aplicaţii internet
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in internet/C/web-apps.xml:15(title)
66.
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
Această secţiune conţine o prezentare a aplicaţiilor Internet uzuale, cum ar fi navigatoarele web sau clienţii de email.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in internet/C/web-apps.xml:16(para)
67.
Web browsing with Firefox
Navigare web cu Firefox
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in internet/C/web-apps.xml:19(title)
68.
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Xubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
69.
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Network</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Firefox</application> poate fi deschis din <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in internet/C/web-apps.xml:21(para)
70.
Get addons for your Firefox
Obține module pentru Firefox
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in internet/C/web-apps.xml:23(title)
71.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:24(para)
72.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Network</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
Pentru a vizualiza o lista a plugin-urilor instalate in <application>Firefox Web Browser</application>, deschide open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Network</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
Translated by Onofre Cosmin
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in internet/C/web-apps.xml:26(para)
6372 of 418 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Guduleasa, Andrei Brănescu, Chisu Vasile Marius, Cociu Petru, Delia Halici, Ic3-T, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Onofre Cosmin, Sebastian Mezei, ottmar kaiser.